ἐκτρύπημα: Difference between revisions

From LSJ

ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει → one would never discover the limits of soul, should one traverse every road—so deep a measure does it possess

Source
m (Text replacement - "αὐτοῦ" to "αὐτοῦ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ektrypima
|Transliteration C=ektrypima
|Beta Code=e)ktru/phma
|Beta Code=e)ktru/phma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dust made by boring]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.6.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> pl., [[holes]] made in a wall, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>92.16</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[dust made by boring]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.6.3.<br><span class="bld">II</span> pl., [[holes]] made in a wall, Ph.''Bel.''92.16.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 10:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτρῡπημα Medium diacritics: ἐκτρύπημα Low diacritics: εκτρύπημα Capitals: ΕΚΤΡΥΠΗΜΑ
Transliteration A: ektrýpēma Transliteration B: ektrypēma Transliteration C: ektrypima Beta Code: e)ktru/phma

English (LSJ)

-ατος, τό,
A dust made by boring, Thphr. HP 5.6.3.
II pl., holes made in a wall, Ph.Bel.92.16.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
1 hueco perforado en el muro, Ph.Mech.92.16.
2 plu. serrín, virutas que saltan al cortar o partirse un árbol, Thphr.HP 5.6.3.

German (Pape)

[Seite 783] τό, das Ausgebohrte, Bohrspäne, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκτρύπημα: τό, τὰ ἐκτρυπήματα, τὰ ἐξερχόμενα ἐκ τοῦ ξύλου κατὰ τὴν διάτρησιν αὐτοῦ διὰ τοῦ τρυπάνου, κοινῶς: «τρυπανίδια», Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 5. 6, 3. 2) ἡ διὰ τρυπάνου γινομένη τρῦπα, Φίλων Βελοπ. σ. 92, 16.

Greek Monolingual

ἐκτρύπημα, το (Α)
1. σκόνη που δημιουργείται από το τρύπημα του ξύλου με τρυπάνι, τα τρυπανίδια
2. τρύπα που γίνεται με τρυπάνι.