ὀρνίθιον: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
m (Text replacement - ":<br />][[" to ":<br />[[")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ornithion
|Transliteration C=ornithion
|Beta Code=o)rni/qion
|Beta Code=o)rni/qion
|Definition=τό, Dim. of [[ὄρνις]], [[small bird]], <span class="bibl">Hdt.2.77</span>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>223</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>609a16</span>, al.; esp. [[chicken]], <span class="bibl">Cratin.113</span>; τὰ χοιρίδια τέθνηκε καὶ τὰ μίκρ' ὀ. <span class="bibl">Stratt.58</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ὄρνις]], [[small bird]], Hdt.2.77, Ar. ''Av.''223, Arist.''HA''609a16, al.; esp. [[chicken]], Cratin.113; τὰ χοιρίδια τέθνηκε καὶ τὰ μίκρ' ὀ. Stratt.58.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:02, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρνῑθιον Medium diacritics: ὀρνίθιον Low diacritics: ορνίθιον Capitals: ΟΡΝΙΘΙΟΝ
Transliteration A: orníthion Transliteration B: ornithion Transliteration C: ornithion Beta Code: o)rni/qion

English (LSJ)

τό, Dim. of ὄρνις, small bird, Hdt.2.77, Ar. Av.223, Arist.HA609a16, al.; esp. chicken, Cratin.113; τὰ χοιρίδια τέθνηκε καὶ τὰ μίκρ' ὀ. Stratt.58.

German (Pape)

[Seite 383] τό, dim. zu ὄρνις, Vögelchen, Her. 2, 77; bes. Hühnchen, oft bei Comic., vgl. Ath. IX, 373; Plut. Artax. 19.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit oiseau.
Étymologie: ὄρνις.

Russian (Dvoretsky)

ὀρνίθιον: (νῑ) τό маленькая птичка, пичужка Her., Arst., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ὀρνίθιον: [νῑ], τό, ὑποκορ. τοῦ ὄρνις, μικρὸν πτηνόν, Ἡρόδ. 2. 77, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 1, 15, κ. ἀλλ.· μάλιστα «ὀρνιθόπουλον», Κρατῖνος ἐν «Νεμέσει» 3· τὰ χειρίδια τέθνηκε καὶ τὰ μίκρ’ ὀρν. Στράττις ἐν «Ψυχασταῖς» 2.

Greek Monotonic

ὀρνίθιον: [νῑ], τό, υποκορ. του ὄρνις, μικρό πουλί, πουλάκι, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ὀρν¯ίθιον, ου, τό, [Dim. of ὄρνις
a small bird, Hdt.