αἰώρησις: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aiorisis | |Transliteration C=aiorisis | ||
|Beta Code=ai)w/rhsis | |Beta Code=ai)w/rhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[oscillatory movement]], esp. Medic., of [[passive exercise]], | |Definition=-εως, ἡ, [[oscillatory movement]], esp. Medic., of [[passive exercise]], Pl.''Ti.''89a, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:13, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, oscillatory movement, esp. Medic., of passive exercise, Pl.Ti.89a, cf. Gal.10.710; αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Alolema(s): ἀώρησις Hsch., Sud.
• Grafía: graf. ἐώρ- Sud., Phot.ε 2531
1 balanceo κατὰ τοὺς πλοῦς Pl.Ti.89a, αἰ. δι' ὀχημάτων Poll.10.51
•medic. balanceo o ejercicio pasivo Gal.10.710, 11.211.
2 suspensión, acción de colgar Hsch., Sud.
Greek (Liddell-Scott)
αἰώρησις: -εως, ἡ, τὸ κρέμασμα, τὸ κρατεῖν εἰς τὸν ἀέρα μετέωρον, Πλάτ. Τίμ. 89Α.
German (Pape)
ἡ, das Schweben, Plat. Tim. 89a; Sp.
Russian (Dvoretsky)
αἰώρησις: εως ἡ качание, колебание Plat.
English (Woodhouse)
hanging in air, heaving motion, swinging motion, tossing motion, wavy motion
