ἐξημαρτημένως: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
m (Text replacement - "Ggstz " to "<span class="ggns">Gegensatz</span> ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksimartimenos
|Transliteration C=eksimartimenos
|Beta Code=e)chmarthme/nws
|Beta Code=e)chmarthme/nws
|Definition=Adv., (ἐξαμαρτάνω) [[wrongly]], [[to no purpose]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 891d</span>.
|Definition=Adv., ([[ἐξαμαρτάνω]]) [[wrongly]], [[to no purpose]], Pl.''Lg.'' 891d.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξημαρτημένως Medium diacritics: ἐξημαρτημένως Low diacritics: εξημαρτημένως Capitals: ΕΞΗΜΑΡΤΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: exēmartēménōs Transliteration B: exēmartēmenōs Transliteration C: eksimartimenos Beta Code: e)chmarthme/nws

English (LSJ)

Adv., (ἐξαμαρτάνω) wrongly, to no purpose, Pl.Lg. 891d.

German (Pape)

[Seite 881] fehlerhaft, schlecht, Gegensatz εὖ, Plat. Legg. X, 891 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξημαρτημένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ ἐξαμαρτάνω, ἐσφαλμένως, ἀδίκως, ἀνωφελῶς, Πλάτ. Νόμοι 8911).

Russian (Dvoretsky)

ἐξημαρτημένως: ошибочно, плохо Plat.