πυκνοπνεύματος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund

Menander, Monostichoi, 390
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pyknopneymatos
|Transliteration C=pyknopneymatos
|Beta Code=puknopneu/matos
|Beta Code=puknopneu/matos
|Definition=ον, [[having rapid respiration]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.4.4</span>.
|Definition=πυκνοπνεύματον, [[having rapid respiration]], Hp.''Epid.''6.4.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πυκνοπνεύματος -ον &#91;[[πυκνός]], [[πνεῦμα]]] [[met snelle ademhaling]].
|elnltext=πυκνοπνεύματος -ον &#91;[[πυκνός]], [[πνεῦμα]]] [[met snelle ademhaling]].
}}
}}

Latest revision as of 11:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πυκνοπνεύμᾰτος Medium diacritics: πυκνοπνεύματος Low diacritics: πυκνοπνεύματος Capitals: ΠΥΚΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΣ
Transliteration A: pyknopneúmatos Transliteration B: pyknopneumatos Transliteration C: pyknopneymatos Beta Code: puknopneu/matos

English (LSJ)

πυκνοπνεύματον, having rapid respiration, Hp.Epid.6.4.4.

German (Pape)

[Seite 815] dicht od. häufig athmend, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

πυκνοπνεύματος: -ον, πυκνὰ ἀναπνέων, «κοντοανασαίνων», Ἱππ. 1179H.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει ταχεία αναπνοή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυκνός + πνεῦμα, -ατος (πρβλ. αποπνεύματος)].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πυκνοπνεύματος -ον [πυκνός, πνεῦμα] met snelle ademhaling.