σφαλερῶς: Difference between revisions
From LSJ
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σφᾰλερῶς:''' [[ненадежным образом]] Eur., Isocr. | |elrutext='''σφᾰλερῶς:''' [[ненадежным образом]] Eur., Isocr. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[dangerously]]=== | |||
Catalan: perillosament; Chinese Mandarin: 危險地／危险地; Finnish: vaarallisesti; French: [[dangereusement]]; Galician: perigosamente; German: [[gefährlich]]; Greek: [[επικίνδυνα]], [[επικινδύνως]]; Ancient Greek: [[ἐν ἐπικινδύνῳ]], [[ἐπικινδύνως]], [[κινδυνωδῶς]], [[σφαλερῶς]]; Hungarian: veszélyesen; Japanese: 危うく, 危険に; Norman: dangéreusement; Portuguese: [[perigosamente]]; Romanian: în mod periculos, cu pericol; Russian: [[опасно]]; Spanish: [[peligrosamente]]; Swedish: farligt | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:07, 27 August 2023
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une manière peu sûre ou dangereuse.
Étymologie: σφαλερός.
Russian (Dvoretsky)
σφᾰλερῶς: ненадежным образом Eur., Isocr.
Translations
dangerously
Catalan: perillosament; Chinese Mandarin: 危險地／危险地; Finnish: vaarallisesti; French: dangereusement; Galician: perigosamente; German: gefährlich; Greek: επικίνδυνα, επικινδύνως; Ancient Greek: ἐν ἐπικινδύνῳ, ἐπικινδύνως, κινδυνωδῶς, σφαλερῶς; Hungarian: veszélyesen; Japanese: 危うく, 危険に; Norman: dangéreusement; Portuguese: perigosamente; Romanian: în mod periculos, cu pericol; Russian: опасно; Spanish: peligrosamente; Swedish: farligt
