διοικοδόμησις: Difference between revisions
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[construcción de un muro]] ἐς τὰν διοικοδόμησιν καὶ σωτηρίαν τᾶς πόλιος <i>IG</i> 4.757B.33, cf. A.42 (Trezén II a.C.). | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[construcción de un muro]] ἐς τὰν διοικοδόμησιν καὶ σωτηρίαν τᾶς πόλιος <i>IG</i> 4.757B.33, cf. A.42 (Trezén II a.C.). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[fortification]] (act)=== | |||
Bulgarian: укрепване, усилване; Chinese Mandarin: 防禦工事／防御工事, 工事; Esperanto: fortikado; Finnish: linnoittaminen; French: [[fortification]], [[renforcement]]; Galician: fortificación; German: [[Festungsbau]], [[Befestigen]]; Greek: [[οχύρωση]]; Ancient Greek: [[διατειχισμός]], [[διοικοδόμησις]], [[ἐκτειχισμός]], [[ἐπιτείχισις]], [[ὀχύρωσις]], [[περιτείχισις]], [[τείχισις]], [[τειχισμός]], [[χαράκωσις]]; Italian: [[fortificazione]]; Latin: [[fortificatio]], [[munitio]]; Macedonian: утврдување, утврда; Malay: pengubuan; Norman: fortificâtion; Old Polish: fortyfikacja, umocnienie; Portuguese: [[fortificação]]; Romanian: fortificare; Russian: [[фортификация]], [[укрепление]]; Spanish: [[fortificación]]; Swedish: befästning, befästningskonst | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:01, 27 January 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, fortification, IG4.757A42, B33 (Troezen, ii B. C.).
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
construcción de un muro ἐς τὰν διοικοδόμησιν καὶ σωτηρίαν τᾶς πόλιος IG 4.757B.33, cf. A.42 (Trezén II a.C.).
Translations
fortification (act)
Bulgarian: укрепване, усилване; Chinese Mandarin: 防禦工事／防御工事, 工事; Esperanto: fortikado; Finnish: linnoittaminen; French: fortification, renforcement; Galician: fortificación; German: Festungsbau, Befestigen; Greek: οχύρωση; Ancient Greek: διατειχισμός, διοικοδόμησις, ἐκτειχισμός, ἐπιτείχισις, ὀχύρωσις, περιτείχισις, τείχισις, τειχισμός, χαράκωσις; Italian: fortificazione; Latin: fortificatio, munitio; Macedonian: утврдување, утврда; Malay: pengubuan; Norman: fortificâtion; Old Polish: fortyfikacja, umocnienie; Portuguese: fortificação; Romanian: fortificare; Russian: фортификация, укрепление; Spanish: fortificación; Swedish: befästning, befästningskonst
