ἀπαντλέω: Difference between revisions Search Google

From LSJ

ἤκουσεν ἐν Ῥώμῃ καὶ ἀρσένων ἑταιρίαν εἶναι → he heard that there was also a fellowship of males in Rome (Severius, commentary on Romans 1:27)

Source
(3)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pantle/w
|Beta Code=a)pantle/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">draw off from</b>, ἀ. χθονὸς ὕβρισμα θνητῶν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1641</span>; <b class="b2">lighten</b>, τί σοι οἷοί τε θνητοὶ τῶνδ' ἀπαντλῆσαι πόνων; <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>84</span>; ἀ. τὸ ὑγρόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>870b16</span>; opp. <b class="b3">ἐπιχέω</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>407d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc. only, <b class="b2">lighten, lessen</b>, βάρος ψυχῆς <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>354</span>; <b class="b3">τῶν ἐγκαλουμένων ἀπηντληκώς τι</b> <b class="b2">having shed</b> some of his faults, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span>p.35</span> O.:—in Pass., <span class="bibl">Ph. 1.266</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>57</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">draw off from</b>, ἀ. χθονὸς ὕβρισμα θνητῶν <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1641</span>; <b class="b2">lighten</b>, τί σοι οἷοί τε θνητοὶ τῶνδ' ἀπαντλῆσαι πόνων; <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>84</span>; ἀ. τὸ ὑγρόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>870b16</span>; opp. <b class="b3">ἐπιχέω</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>407d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc. only, <b class="b2">lighten, lessen</b>, βάρος ψυχῆς <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>354</span>; <b class="b3">τῶν ἐγκαλουμένων ἀπηντληκώς τι</b> <b class="b2">having shed</b> some of his faults, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span>p.35</span> O.:—in Pass., <span class="bibl">Ph. 1.266</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>57</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0279.png Seite 279]] abschöpfen, Plut. Alex. 57; πόνων τί τινι, abnehmen, Aesch. Prom. 84; [[ὕβρισμα]] χθονός, wegnehmen, Eur. Or. 1657; [[βάρος]] ψυχῆς Alc. 354; erschöpfen, σώματα διαίταις ἀπαντλοῦντα Plat. Rep. III, 407 d.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαντλέω Medium diacritics: ἀπαντλέω Low diacritics: απαντλέω Capitals: ΑΠΑΝΤΛΕΩ
Transliteration A: apantléō Transliteration B: apantleō Transliteration C: apantleo Beta Code: a)pantle/w

English (LSJ)

   A draw off from, ἀ. χθονὸς ὕβρισμα θνητῶν E.Or.1641; lighten, τί σοι οἷοί τε θνητοὶ τῶνδ' ἀπαντλῆσαι πόνων; A.Pr.84; ἀ. τὸ ὑγρόν Arist.Pr.870b16; opp. ἐπιχέω, Pl.R.407d.    II c. acc. only, lighten, lessen, βάρος ψυχῆς E.Alc.354; τῶν ἐγκαλουμένων ἀπηντληκώς τι having shed some of his faults, Phld.Lib.p.35 O.:—in Pass., Ph. 1.266, Plu.Alex.57.

German (Pape)

[Seite 279] abschöpfen, Plut. Alex. 57; πόνων τί τινι, abnehmen, Aesch. Prom. 84; ὕβρισμα χθονός, wegnehmen, Eur. Or. 1657; βάρος ψυχῆς Alc. 354; erschöpfen, σώματα διαίταις ἀπαντλοῦντα Plat. Rep. III, 407 d.