παράστημα: Difference between revisions
ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς → sufficient unto the day is the evil thereof, each day has enough trouble of its own, there is no need to add to the troubles each day brings (Matthew 6:34)
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=para/sthma | |Beta Code=para/sthma | ||
|Definition=ατος, τό, Dor. and Arc. παράστᾱμα <span class="title">IG</span>42(1).109 ii 147, 155 (Epid., iii B. C.), 5(2).515 <span class="title">Ba</span> (Megalopolis) ; later Gr. παράστεμα <span class="title">Ath.Mitt.</span>9.222 (Mesambria) : (παρίσταμαι) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">statue placed beside another</b>, IG42(1).ll.cc. (pl.), <span class="title">Ath.Mitt.</span> l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[παραστάς]] 2, τοῦ προναίου <span class="title">IG</span>5(2).l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[παράστασις]] 11.7, <b class="b3">π. τῆς ψυχῆς</b> <b class="b2">desperate courage, exaltation</b>, <span class="bibl">D.S.17.11</span>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>22</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.18.4</span>, <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>5.66</span> ; εὐγενῆ παραστήματα λαβόντες <span class="bibl">D.S.26.14</span>, cf. Longin.9.1, <span class="bibl">Ph.2.220</span> ; <b class="b3">θείῳ τινὶ π. κινηθεῖσα</b> divine <b class="b2">inspiration</b>, <span class="bibl">D.H.8.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pl., <b class="b2">principles, maxims</b>, <span class="bibl">M.Ant.3.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> of Time, <b class="b2">present moment</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>44</span>.</span> | |Definition=ατος, τό, Dor. and Arc. παράστᾱμα <span class="title">IG</span>42(1).109 ii 147, 155 (Epid., iii B. C.), 5(2).515 <span class="title">Ba</span> (Megalopolis) ; later Gr. παράστεμα <span class="title">Ath.Mitt.</span>9.222 (Mesambria) : (παρίσταμαι) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">statue placed beside another</b>, IG42(1).ll.cc. (pl.), <span class="title">Ath.Mitt.</span> l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[παραστάς]] 2, τοῦ προναίου <span class="title">IG</span>5(2).l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[παράστασις]] 11.7, <b class="b3">π. τῆς ψυχῆς</b> <b class="b2">desperate courage, exaltation</b>, <span class="bibl">D.S.17.11</span>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>22</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.18.4</span>, <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>5.66</span> ; εὐγενῆ παραστήματα λαβόντες <span class="bibl">D.S.26.14</span>, cf. Longin.9.1, <span class="bibl">Ph.2.220</span> ; <b class="b3">θείῳ τινὶ π. κινηθεῖσα</b> divine <b class="b2">inspiration</b>, <span class="bibl">D.H.8.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pl., <b class="b2">principles, maxims</b>, <span class="bibl">M.Ant.3.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> of Time, <b class="b2">present moment</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>44</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0500.png Seite 500]] τό, Gefaßtheit, τῷ παραστήματι τῆς ψυχῆς πλεονεκτοῦντες ἐνεκαρτέρουν τοῖς δεινοῖς, D. Sic. 17, 11; D. Hal. de adm. vi Dem. 22 u. a. Sp. – Der Antrieb, θείῳ τινὶ παραστήματι κινηθεῖσα, D. Hal. 8, 39; – Ermahnung, Lehre, M. Ant. 3, 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό, Dor. and Arc. παράστᾱμα IG42(1).109 ii 147, 155 (Epid., iii B. C.), 5(2).515 Ba (Megalopolis) ; later Gr. παράστεμα Ath.Mitt.9.222 (Mesambria) : (παρίσταμαι) :—
A statue placed beside another, IG42(1).ll.cc. (pl.), Ath.Mitt. l.c. 2 = παραστάς 2, τοῦ προναίου IG5(2).l.c. II = παράστασις 11.7, π. τῆς ψυχῆς desperate courage, exaltation, D.S.17.11, D.H.Dem.22, J.BJ2.18.4, S.E. M.5.66 ; εὐγενῆ παραστήματα λαβόντες D.S.26.14, cf. Longin.9.1, Ph.2.220 ; θείῳ τινὶ π. κινηθεῖσα divine inspiration, D.H.8.39. 2 in pl., principles, maxims, M.Ant.3.11. III of Time, present moment, Porph.Sent.44.
German (Pape)
[Seite 500] τό, Gefaßtheit, τῷ παραστήματι τῆς ψυχῆς πλεονεκτοῦντες ἐνεκαρτέρουν τοῖς δεινοῖς, D. Sic. 17, 11; D. Hal. de adm. vi Dem. 22 u. a. Sp. – Der Antrieb, θείῳ τινὶ παραστήματι κινηθεῖσα, D. Hal. 8, 39; – Ermahnung, Lehre, M. Ant. 3, 11.
