εὐπόριστος: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)po/ristos | |Beta Code=eu)po/ristos | ||
|Definition=ον, (πορίζω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to procure</b> or <b class="b2">secure</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>3p.63U.</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sent.</span>21</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>469</span>, Dsc.<span class="title">Eup. Praef.</span>: Sup., <b class="b3">ἀμπεχόνη, οἰκία</b>, <span class="bibl">Ph.2.424</span>, cf. Phld.<span class="title">D.</span>1.15; <b class="b2">feasible</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>7.1.7</span>; <b class="b3">εὐπόριστα</b> (sc. <b class="b3">φάρμακα</b>), τά, <b class="b2">common, family medicines</b>: title of work by Dsc., Orib.<span class="title">Eup.Praef.</span> (called <b class="b3">περὶ ἁπλῶν φαρμάκων</b> in codd. of Dsc.<span class="title">Eup.</span>); also, <b class="b2">ordinary food</b>, opp. <b class="b2">game out of season</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>40</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pomp.</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">providing one's subsistence with ease</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>155</span>.</span> | |Definition=ον, (πορίζω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">easy to procure</b> or <b class="b2">secure</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>3p.63U.</span>, <span class="bibl"><span class="title">Sent.</span>21</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>469</span>, Dsc.<span class="title">Eup. Praef.</span>: Sup., <b class="b3">ἀμπεχόνη, οἰκία</b>, <span class="bibl">Ph.2.424</span>, cf. Phld.<span class="title">D.</span>1.15; <b class="b2">feasible</b>, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>7.1.7</span>; <b class="b3">εὐπόριστα</b> (sc. <b class="b3">φάρμακα</b>), τά, <b class="b2">common, family medicines</b>: title of work by Dsc., Orib.<span class="title">Eup.Praef.</span> (called <b class="b3">περὶ ἁπλῶν φαρμάκων</b> in codd. of Dsc.<span class="title">Eup.</span>); also, <b class="b2">ordinary food</b>, opp. <b class="b2">game out of season</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>40</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pomp.</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">providing one's subsistence with ease</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>155</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1090.png Seite 1090]] leicht herbeizuschaffen, was leicht, ohne großen Aufwand zu haben ist, Cic. ad Att. 7, 1, 7; D. L. 10, 144; Plut. u. a. Sp.; τὰ εὐπ., sc. φάρμακα, sind Hausmittel, Plut. Lucull. 40; Diosc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (πορίζω)
A easy to procure or secure, Id.Ep.3p.63U., Sent.21, Fr.469, Dsc.Eup. Praef.: Sup., ἀμπεχόνη, οἰκία, Ph.2.424, cf. Phld.D.1.15; feasible, Cic.Att.7.1.7; εὐπόριστα (sc. φάρμακα), τά, common, family medicines: title of work by Dsc., Orib.Eup.Praef. (called περὶ ἁπλῶν φαρμάκων in codd. of Dsc.Eup.); also, ordinary food, opp. game out of season, Plu.Luc.40, Pomp.2. II Act., providing one's subsistence with ease, Ptol.Tetr.155.
German (Pape)
[Seite 1090] leicht herbeizuschaffen, was leicht, ohne großen Aufwand zu haben ist, Cic. ad Att. 7, 1, 7; D. L. 10, 144; Plut. u. a. Sp.; τὰ εὐπ., sc. φάρμακα, sind Hausmittel, Plut. Lucull. 40; Diosc.
