κάπραινα: Difference between revisions
From LSJ
καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink
(7) |
(13_2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/praina | |Beta Code=ka/praina | ||
|Definition=ἡ, fem. of <b class="b3">κάπρος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wild sow</b>: metaph., <b class="b2">lewd woman</b>, <span class="bibl">Phryn.Com.33</span>, <span class="bibl">Hermipp. 10</span>: dub. sens. in Lyr. in <span class="title">Philol.</span> 80.334.</span> | |Definition=ἡ, fem. of <b class="b3">κάπρος</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wild sow</b>: metaph., <b class="b2">lewd woman</b>, <span class="bibl">Phryn.Com.33</span>, <span class="bibl">Hermipp. 10</span>: dub. sens. in Lyr. in <span class="title">Philol.</span> 80.334.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1324.png Seite 1324]] ἡ (eigtl. fem. zu [[κάπρος]], die wilde Sau), übertr., Phryn. com. bei Poll. 7, 202, ein geiles Weib; VLL. καταφερὴς πρὸς τὰ ἀφροδίσια. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, fem. of κάπρος,
A wild sow: metaph., lewd woman, Phryn.Com.33, Hermipp. 10: dub. sens. in Lyr. in Philol. 80.334.
German (Pape)
[Seite 1324] ἡ (eigtl. fem. zu κάπρος, die wilde Sau), übertr., Phryn. com. bei Poll. 7, 202, ein geiles Weib; VLL. καταφερὴς πρὸς τὰ ἀφροδίσια.