ἀλέκτωρ: Difference between revisions
From LSJ
τό γε μὴν ἀόργητον ἀνδρός ἐστι σοφοῦ → and to be able also to subdue anger is the part of a wise man
(13) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)le/ktwr | |Beta Code=a)le/ktwr | ||
|Definition=(A), [<b class="b3">ᾰ], ορος, ὁ</b>, poet. form of <b class="b3">ἀλεκτρυών</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cock</b>, ἕως ἐβόησεν ἀ. <span class="bibl">Batr.192</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>12.14</span>, <span class="bibl">Simon.80</span> B, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1671</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>861</span>, <span class="bibl">Herod.4.12</span>, etc.; later Prose, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>347</span>, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>140</span> (i B. C.)<span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>24.66</span> (<span class="bibl">30.31</span>), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>26.34</span>,al., <span class="title">IG</span>3.77: metaph., of a trumpeter, κοινὸς Ἀθηναίων ἀ. <span class="bibl">Demad.<span class="title">Fr.</span>4</span>; of a flute, Ion Trag.<span class="bibl">39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀλέκτορος λόφος</b> <b class="b2">yellow rattle, Rhinanthusmajor</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>27.40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">husband, consort</b>, Tz.<b class="b2">ad Lyc</b>.1094, and so perh. in <span class="bibl">B.4.8</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>851</span>. (Perh., like [[ἀκοίτης]], [[ἄλοχος]], from <b class="b3">ἀ-</b> copul., <b class="b3">λέκτρον</b>).</span><br /><span class="bld">ἀλέκτωρ</span> (B), ορος, ἡ, (<b class="b3">ἀ-</b> priv., <b class="b3">λέγω</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἄλεκτρος]], <span class="bibl">Ath.3.08b</span>.</span> | |Definition=(A), [<b class="b3">ᾰ], ορος, ὁ</b>, poet. form of <b class="b3">ἀλεκτρυών</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cock</b>, ἕως ἐβόησεν ἀ. <span class="bibl">Batr.192</span>, cf. <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>12.14</span>, <span class="bibl">Simon.80</span> B, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1671</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>861</span>, <span class="bibl">Herod.4.12</span>, etc.; later Prose, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>347</span>, <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>140</span> (i B. C.)<span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>24.66</span> (<span class="bibl">30.31</span>), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>26.34</span>,al., <span class="title">IG</span>3.77: metaph., of a trumpeter, κοινὸς Ἀθηναίων ἀ. <span class="bibl">Demad.<span class="title">Fr.</span>4</span>; of a flute, Ion Trag.<span class="bibl">39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀλέκτορος λόφος</b> <b class="b2">yellow rattle, Rhinanthusmajor</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>27.40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">husband, consort</b>, Tz.<b class="b2">ad Lyc</b>.1094, and so perh. in <span class="bibl">B.4.8</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>851</span>. (Perh., like [[ἀκοίτης]], [[ἄλοχος]], from <b class="b3">ἀ-</b> copul., <b class="b3">λέκτρον</b>).</span><br /><span class="bld">ἀλέκτωρ</span> (B), ορος, ἡ, (<b class="b3">ἀ-</b> priv., <b class="b3">λέγω</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ἄλεκτρος]], <span class="bibl">Ath.3.08b</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0092.png Seite 92]] ορος, ὁ, Hahn, ältere poet. Form (von [[ἄλεκτρος]], der schlaflose oder schlaflos machende), Pind. O. 12, 14; Aesch. Ag. 1656; Cratin. Ath. IX, 374 d; nach IV, 183 f nennt Ion so auch [[αὐλός]]; sp. D. 1) = [[ἄλεκτρος]], unvermählt, Ἀθηνᾶ Athen. III, 98 b. – 2) = [[ἄλοχος]], Gemahl, Soph. frg. 730. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
(A), [ᾰ], ορος, ὁ, poet. form of ἀλεκτρυών,
A cock, ἕως ἐβόησεν ἀ. Batr.192, cf. Pi.O.12.14, Simon.80 B, A.Ag.1671, Eu.861, Herod.4.12, etc.; later Prose, Arist.Fr.347, PTeb.140 (i B. C.)LXX Pr.24.66 (30.31), Ev.Matt.26.34,al., IG3.77: metaph., of a trumpeter, κοινὸς Ἀθηναίων ἀ. Demad.Fr.4; of a flute, Ion Trag.39. 2 ἀλέκτορος λόφος yellow rattle, Rhinanthusmajor, Plin.HN27.40. II husband, consort, Tz.ad Lyc.1094, and so perh. in B.4.8, S.Fr.851. (Perh., like ἀκοίτης, ἄλοχος, from ἀ- copul., λέκτρον).
ἀλέκτωρ (B), ορος, ἡ, (ἀ- priv., λέγω)
A = ἄλεκτρος, Ath.3.08b.
German (Pape)
[Seite 92] ορος, ὁ, Hahn, ältere poet. Form (von ἄλεκτρος, der schlaflose oder schlaflos machende), Pind. O. 12, 14; Aesch. Ag. 1656; Cratin. Ath. IX, 374 d; nach IV, 183 f nennt Ion so auch αὐλός; sp. D. 1) = ἄλεκτρος, unvermählt, Ἀθηνᾶ Athen. III, 98 b. – 2) = ἄλοχος, Gemahl, Soph. frg. 730.
