δυσπειστέω: Difference between revisions

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Latest revision as of 14:42, 25 October 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δυσπειστέω	Medium diacritics: δυσπειστέω	Low diacritics: δυσπειστέω	Capitals: ΔΥΣΠΕΙΣΤΕΩ
Transliteration A: dyspeistéō	Transliteration B: dyspeisteō	Transliteration C: dyspeisteo	Beta Code: duspeiste/w

disbelieve, Tz.H.7.34.

desconfiar Tz.H.7.30.

Arabic: كَذَّبَ; Bulgarian: не вярвам, скептичен съм; Catalan: descreure; French: ne pas croire, mécroire; German: ungläubig sein; Gothic: 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽; Greek: δεν πιστεύω, δυσπιστώ; Ancient Greek: ἀπιστέω, διαπιστέω, δυσπειστέω, ὑπολαμβάνω; Japanese: 疑う; Macedonian: не верува; Maori: whakahori, whakaparau, whakateka, whakamanu; Ngazidja Comorian: ukufuru; Portuguese: descrer; Russian: не верить; Spanish: descreer

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dyspeisteo
 |Beta Code=duspeiste/w
-|Definition=[[di believe]], Tz.''H.''7.34.
+|Definition=[[disbelieve]], Tz.''H.''7.34.
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=[[desconfiar]] Tz.<i>H</i>.7.30.
+}}
+{{trml
+|trtx====[[disbelieve]]===
+Arabic: كَذَّبَ; Bulgarian: не вярвам, скептичен съм; Catalan: descreure; French: [[ne pas croire]], [[mécroire]]; German: [[ungläubig sein]]; Gothic: 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽; Greek: [[δεν πιστεύω]], [[δυσπιστώ]]; Ancient Greek: [[ἀπιστέω]], [[διαπιστέω]], [[δυσπειστέω]], [[ὑπολαμβάνω]]; Japanese: 疑う; Macedonian: не верува; Maori: whakahori, whakaparau, whakateka, whakamanu; Ngazidja Comorian: ukufuru; Portuguese: [[descrer]]; Russian: [[не верить]]; Spanish: [[descreer]]
 }}