trimetros: Difference between revisions
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
(3_13) |
m (Text replacement - "ē̆" to "ē̆") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trĭmĕtrŏs</b>: or -trus, tra, trum (postclass. collat. form trĭmĕtrĭus, a, um, Aus. Ep. 16, 78; Sid. poët. Ep. 9, 15), adj., = [[τρίμετρος]];> in prosody,<br /><b>I</b> containing [[three]] metres or [[double]]-feet, trimeter: [[versus]], Quint. 10, 1, 99.—As subst.: | |lshtext=<b>trĭmĕtrŏs</b>: or -trus, tra, trum (postclass. collat. form trĭmĕtrĭus, a, um, Aus. Ep. 16, 78; Sid. poët. Ep. 9, 15), adj., = [[τρίμετρος]];> in prosody,<br /><b>I</b> containing [[three]] metres or [[double]]-feet, trimeter: [[versus]], Quint. 10, 1, 99.—As subst.: trĭmē̆tros (-trus), i, m., a trimeter, Quint. 9, 4, 90; 9, 4, 75; 9, 4, 108 al.; Hor. A. P. 252; Ter. Maur. p. 2432 P.; Diom. p. 506 ib.—Also called trĭmĕ-ter, Serv. Verg. E. 8, 78. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=trimetros u. -trus, a, um ([[τρίμετρος]]), [[drei]] metra, d.i. [[drei]] Takte enthaltend, trimetrisch, [[versus]], Quint.: [[metrum]], Isid.: [[pes]], Isid.: [[tempora]], Isid. – subst. bl. [[trimetros]] u. trimetrus u. latinis. [[trimeter]], trī, m., der [[Trimeter]], Hor., Quint. u.a. Gramm. ([[trimeter]] zB. Diom. 506, 24. Serv. Verg. ecl. 8, 78). – Spät. Nbf. trimetrius, a, um, [[Auson]]. u. [[Sidon]]. | |georg=trimetros u. -trus, a, um ([[τρίμετρος]]), [[drei]] metra, d.i. [[drei]] Takte enthaltend, trimetrisch, [[versus]], Quint.: [[metrum]], Isid.: [[pes]], Isid.: [[tempora]], Isid. – subst. bl. [[trimetros]] u. trimetrus u. latinis. [[trimeter]], trī, m., der [[Trimeter]], Hor., Quint. u.a. Gramm. ([[trimeter]] zB. Diom. 506, 24. Serv. Verg. ecl. 8, 78). – Spät. Nbf. trimetrius, a, um, [[Auson]]. u. [[Sidon]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:58, 6 November 2024
Latin > English (Lewis & Short)
trĭmĕtrŏs: or -trus, tra, trum (postclass. collat. form trĭmĕtrĭus, a, um, Aus. Ep. 16, 78; Sid. poët. Ep. 9, 15), adj., = τρίμετρος;> in prosody,
I containing three metres or double-feet, trimeter: versus, Quint. 10, 1, 99.—As subst.: trĭmē̆tros (-trus), i, m., a trimeter, Quint. 9, 4, 90; 9, 4, 75; 9, 4, 108 al.; Hor. A. P. 252; Ter. Maur. p. 2432 P.; Diom. p. 506 ib.—Also called trĭmĕ-ter, Serv. Verg. E. 8, 78.
Latin > German (Georges)
trimetros u. -trus, a, um (τρίμετρος), drei metra, d.i. drei Takte enthaltend, trimetrisch, versus, Quint.: metrum, Isid.: pes, Isid.: tempora, Isid. – subst. bl. trimetros u. trimetrus u. latinis. trimeter, trī, m., der Trimeter, Hor., Quint. u.a. Gramm. (trimeter zB. Diom. 506, 24. Serv. Verg. ecl. 8, 78). – Spät. Nbf. trimetrius, a, um, Auson. u. Sidon.
