καταΐσσω: Difference between revisions

From LSJ

Τί γὰρ γένοιτ' ἂν ἕλκος μεῖζονφίλος κακός; → What wound is greater than a false friend?

Sophocles, Antigone, 651-2
(7)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=katai/+ssw
|Beta Code=katai/+ssw
|Definition=fut. <b class="b3">-ΐξω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rush down from</b>, ἔκποθεν ὀλέθρου <span class="bibl">A.R.2.224</span>; opp. <b class="b3">ἀναΐσσω</b>, Herm. ap. Stob.1.49.68:—Med., <b class="b2">rush in from above</b>, αἰθὴρ κατᾰΐσσεται <span class="bibl">Emp.100.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc., <b class="b2">rush, dart through</b>, φρὴν . . κόσμον . . καταΐσσουσα <span class="bibl">Id.134.5</span>.</span>
|Definition=fut. <b class="b3">-ΐξω</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">rush down from</b>, ἔκποθεν ὀλέθρου <span class="bibl">A.R.2.224</span>; opp. <b class="b3">ἀναΐσσω</b>, Herm. ap. Stob.1.49.68:—Med., <b class="b2">rush in from above</b>, αἰθὴρ κατᾰΐσσεται <span class="bibl">Emp.100.7</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> c. acc., <b class="b2">rush, dart through</b>, φρὴν . . κόσμον . . καταΐσσουσα <span class="bibl">Id.134.5</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1351.png Seite 1351]] mit Ungestüm herabstürzen, herabfahren, wohin Einige aus Hom. rechnen als Tmesis βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα; ἔκ τινος Ap. Rh. 2, 224; Ggstz [[ἀναΐσσω]], Hermes. Stob. ecl. phys. 1076; – c. acc., φρὴν φροντίσι κόσμον ἅπαντα καταΐσσουσα, durchstürmend, durcheilend, Empedocl. 299.
}}
}}

Revision as of 19:25, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατᾱΐσσω Medium diacritics: καταΐσσω Low diacritics: καταΐσσω Capitals: ΚΑΤΑΪΣΣΩ
Transliteration A: kataḯssō Transliteration B: kataissō Transliteration C: kataisso Beta Code: katai/+ssw

English (LSJ)

fut. -ΐξω,

   A rush down from, ἔκποθεν ὀλέθρου A.R.2.224; opp. ἀναΐσσω, Herm. ap. Stob.1.49.68:—Med., rush in from above, αἰθὴρ κατᾰΐσσεται Emp.100.7.    II c. acc., rush, dart through, φρὴν . . κόσμον . . καταΐσσουσα Id.134.5.

German (Pape)

[Seite 1351] mit Ungestüm herabstürzen, herabfahren, wohin Einige aus Hom. rechnen als Tmesis βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα; ἔκ τινος Ap. Rh. 2, 224; Ggstz ἀναΐσσω, Hermes. Stob. ecl. phys. 1076; – c. acc., φρὴν φροντίσι κόσμον ἅπαντα καταΐσσουσα, durchstürmend, durcheilend, Empedocl. 299.