ἀποπλέω: Difference between revisions
From LSJ
ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → my life is as nothing in respect to you, my life is nothing in thy reckoning
(3) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pople/w | |Beta Code=a)pople/w | ||
|Definition=Ep. ἀποπλείω, Ion. ἀποπλώω v. l. in <span class="bibl">Hdt.4.156</span>,<span class="bibl">157</span>, cf. <span class="bibl">Arr. <span class="title">Ind.</span>26.9</span>: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -πλεύσομαι <span class="bibl">Hdt.4.147</span>; -πλευσοῦμαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span>371b</span>:— <b class="b2">sail away, sail off</b>, οἴκαδ' ἀποπλείειν <span class="bibl">Il.9.418</span>, etc.; ἐπ' Αἰγύπτου <span class="bibl">Hdt. 1.1</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1480</span>; ὀπίσω ἀ. <span class="bibl">Hdt.4.156</span>; ἐκ τῆς Σικελίας ὡς ἐς τὰς Ἀθήνας <span class="bibl">Th.6.61</span>; ἐπ' οἴκου <span class="bibl">Id.1.55</span>.</span> | |Definition=Ep. ἀποπλείω, Ion. ἀποπλώω v. l. in <span class="bibl">Hdt.4.156</span>,<span class="bibl">157</span>, cf. <span class="bibl">Arr. <span class="title">Ind.</span>26.9</span>: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -πλεύσομαι <span class="bibl">Hdt.4.147</span>; -πλευσοῦμαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span>371b</span>:— <b class="b2">sail away, sail off</b>, οἴκαδ' ἀποπλείειν <span class="bibl">Il.9.418</span>, etc.; ἐπ' Αἰγύπτου <span class="bibl">Hdt. 1.1</span>, cf. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1480</span>; ὀπίσω ἀ. <span class="bibl">Hdt.4.156</span>; ἐκ τῆς Σικελίας ὡς ἐς τὰς Ἀθήνας <span class="bibl">Th.6.61</span>; ἐπ' οἴκου <span class="bibl">Id.1.55</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0319.png Seite 319]] (s. [[πλέω]]), absegeln, wegschiffen, Pind. N. 7, 36; ἐπὶ Αἴγυπτον Her. 1, 1; fut., 4, 147 u. Folgde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 2 August 2017
English (LSJ)
Ep. ἀποπλείω, Ion. ἀποπλώω v. l. in Hdt.4.156,157, cf. Arr. Ind.26.9: fut.
A -πλεύσομαι Hdt.4.147; -πλευσοῦμαι Pl.Hp.Mi.371b:— sail away, sail off, οἴκαδ' ἀποπλείειν Il.9.418, etc.; ἐπ' Αἰγύπτου Hdt. 1.1, cf. Ar.Ra.1480; ὀπίσω ἀ. Hdt.4.156; ἐκ τῆς Σικελίας ὡς ἐς τὰς Ἀθήνας Th.6.61; ἐπ' οἴκου Id.1.55.
German (Pape)
[Seite 319] (s. πλέω), absegeln, wegschiffen, Pind. N. 7, 36; ἐπὶ Αἴγυπτον Her. 1, 1; fut., 4, 147 u. Folgde.
