θεομισής: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 643
(CSV import)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=qeomish/s
|Beta Code=qeomish/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hated by the gods</b>, opp. <b class="b3">θεοφιλής</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>7a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>612e</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>16.21c</span>a: Sup. -έστατος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>917a</span>, <span class="bibl">Ph.1.653</span>. Adv. -σῶς <span class="bibl">Poll.1.22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">hating God</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1548</span> (ubi v. Sch.), <span class="bibl">Ph.2.597</span>, Suid. (<b class="b3">θεομίσης</b> v.l. in Ar.l.c.).</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hated by the gods</b>, opp. <b class="b3">θεοφιλής</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>7a</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>612e</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>16.21c</span>a: Sup. -έστατος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>917a</span>, <span class="bibl">Ph.1.653</span>. Adv. -σῶς <span class="bibl">Poll.1.22</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">hating God</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1548</span> (ubi v. Sch.), <span class="bibl">Ph.2.597</span>, Suid. (<b class="b3">θεομίσης</b> v.l. in Ar.l.c.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1196.png Seite 1196]] ές, gottverhaßt, Plat. Rep. X, 612 c, Ggstz [[θεοφιλής]], u. öfter; Ar. Av. 1548 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεομῑσής Medium diacritics: θεομισής Low diacritics: θεομισής Capitals: ΘΕΟΜΙΣΗΣ
Transliteration A: theomisḗs Transliteration B: theomisēs Transliteration C: theomisis Beta Code: qeomish/s

English (LSJ)

ές,

   A hated by the gods, opp. θεοφιλής, Pl.Euthphr.7a, R.612e, Them.Or.16.21ca: Sup. -έστατος Pl.Lg.917a, Ph.1.653. Adv. -σῶς Poll.1.22.    II Act., hating God, Ar.Av.1548 (ubi v. Sch.), Ph.2.597, Suid. (θεομίσης v.l. in Ar.l.c.).

German (Pape)

[Seite 1196] ές, gottverhaßt, Plat. Rep. X, 612 c, Ggstz θεοφιλής, u. öfter; Ar. Av. 1548 u. Sp.