ἄλπνιστος: Difference between revisions
From LSJ
Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentia → Zwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand
(4000) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/lpnistos | |Beta Code=a)/lpnistos | ||
|Definition=η, ον, Sup. of <b class="b3">ἄλπνος</b> (only in compd. <b class="b3">ἔπαλπνος</b>, q.v.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sweetest, loveliest</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>5(4).12</span>; cf. ἀλπαλέον (cod. <b class="b3">-αῖον</b>) <b class="b3">· ἀγαπητόν</b>, Hsch. (Cf. <b class="b3">ἔλπω</b> (ϝέλπω), Lat. <b class="b2">volup</b>.) </span> | |Definition=η, ον, Sup. of <b class="b3">ἄλπνος</b> (only in compd. <b class="b3">ἔπαλπνος</b>, q.v.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sweetest, loveliest</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>5(4).12</span>; cf. ἀλπαλέον (cod. <b class="b3">-αῖον</b>) <b class="b3">· ἀγαπητόν</b>, Hsch. (Cf. <b class="b3">ἔλπω</b> (ϝέλπω), Lat. <b class="b2">volup</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0109.png Seite 109]] superl. von ἄλπνος (das nur in der Zusammensetzung [[ἔπαλπνος]] vorkommt), ζωᾶς [[ἄωτον]] Pind. I. 4, 14, süß, lieblich (die Ableitung ist zw., gew. von [[ἔλπω]], ἀλφεῖν, [[θάλπω]]). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:49, 2 August 2017
English (LSJ)
η, ον, Sup. of ἄλπνος (only in compd. ἔπαλπνος, q.v.),
A sweetest, loveliest, Pi.I.5(4).12; cf. ἀλπαλέον (cod. -αῖον) · ἀγαπητόν, Hsch. (Cf. ἔλπω (ϝέλπω), Lat. volup.)
German (Pape)
[Seite 109] superl. von ἄλπνος (das nur in der Zusammensetzung ἔπαλπνος vorkommt), ζωᾶς ἄωτον Pind. I. 4, 14, süß, lieblich (die Ableitung ist zw., gew. von ἔλπω, ἀλφεῖν, θάλπω).
