τμήγω: Difference between revisions
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tmh/gw | |Beta Code=tmh/gw | ||
|Definition=Nic.<span class="title">Fr.</span>72, <span class="bibl">D.P.1043</span>, <span class="bibl">Man.2.75</span>: fut. <b class="b3">τμήξω</b> (ἀπο-) <span class="bibl">Parm. 2</span>: aor. 1 <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἔτμηξα <span class="title">IG</span>5(2).473 (Megalop., iii A.D.); Dor. ἔτμᾱξα <span class="bibl">Theoc. 8.24</span> (prob.): aor. 2 δι-έτμᾰγον <span class="bibl">Od.7.276</span>:—Med., aor. ἐτμηξάμην <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>68</span>, <span class="title">AP</span>7.480 (Leon.):—Pass., aor. 2 <b class="b3">ἐτμάγην [ᾰ</b>] in Ep. 3pl. <b class="b3">τμάγεν</b> (cf. [[διατμήγω]]) <span class="bibl">Il.16.374</span>; later ἐτμήγην <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>300</span>, <span class="title">AP</span> 9.661 (Jul.): more freq. in comp. with <b class="b3">ἀπό</b> or <b class="b3">διά</b>:—Ep. collat. form of <b class="b3">τέμνω</b>, <b class="b2">cut, cleave</b>, <b class="b3">σικύας, πυετίην</b>, Nic. ll. cc.; <b class="b3">κάλαμος [δάκτυλον] ἔτμαξεν</b> prob. in Theoc. l.c.; <b class="b2">cut</b>, of a circle, Man. l.c.:—Med., <b class="b3">ὁδὸν ἐτμήξαντο</b> <b class="b2">cut their</b> way, <span class="title">AP</span>7.l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph. in aor. 2 Pass., <b class="b2">to be divided</b> or <b class="b2">dispersed, part</b>, <b class="b3">ἐπεὶ ἂρ τμάγεν</b> Il.l.c.</span> | |Definition=Nic.<span class="title">Fr.</span>72, <span class="bibl">D.P.1043</span>, <span class="bibl">Man.2.75</span>: fut. <b class="b3">τμήξω</b> (ἀπο-) <span class="bibl">Parm. 2</span>: aor. 1 <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἔτμηξα <span class="title">IG</span>5(2).473 (Megalop., iii A.D.); Dor. ἔτμᾱξα <span class="bibl">Theoc. 8.24</span> (prob.): aor. 2 δι-έτμᾰγον <span class="bibl">Od.7.276</span>:—Med., aor. ἐτμηξάμην <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>68</span>, <span class="title">AP</span>7.480 (Leon.):—Pass., aor. 2 <b class="b3">ἐτμάγην [ᾰ</b>] in Ep. 3pl. <b class="b3">τμάγεν</b> (cf. [[διατμήγω]]) <span class="bibl">Il.16.374</span>; later ἐτμήγην <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>300</span>, <span class="title">AP</span> 9.661 (Jul.): more freq. in comp. with <b class="b3">ἀπό</b> or <b class="b3">διά</b>:—Ep. collat. form of <b class="b3">τέμνω</b>, <b class="b2">cut, cleave</b>, <b class="b3">σικύας, πυετίην</b>, Nic. ll. cc.; <b class="b3">κάλαμος [δάκτυλον] ἔτμαξεν</b> prob. in Theoc. l.c.; <b class="b2">cut</b>, of a circle, Man. l.c.:—Med., <b class="b3">ὁδὸν ἐτμήξαντο</b> <b class="b2">cut their</b> way, <span class="title">AP</span>7.l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph. in aor. 2 Pass., <b class="b2">to be divided</b> or <b class="b2">dispersed, part</b>, <b class="b3">ἐπεὶ ἂρ τμάγεν</b> Il.l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1123.png Seite 1123]] aor. I. ἔτμηξα, aor. II. ἔτμαγον, u. pass. ἐτμάγην, ep. Nebenform von [[τέμνω]], <b class="b2">schneiden</b>, hauen; τμήξας, Il. 11, 146; pass. 16, 374, ἐπεὶ ἂρ [[τμάγεν]], für ἐτμάγησαν, nachdem sie sich getrennt, zerstreu't hatten; öfter bei sp. D., wie Ap. Rh. 2, 481 Maneth. 2, 75 Nic. Al. 68 Th. 886; auch aor. med. τμήξαιο, Al. 299. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
Nic.Fr.72, D.P.1043, Man.2.75: fut. τμήξω (ἀπο-) Parm. 2: aor. 1
A ἔτμηξα IG5(2).473 (Megalop., iii A.D.); Dor. ἔτμᾱξα Theoc. 8.24 (prob.): aor. 2 δι-έτμᾰγον Od.7.276:—Med., aor. ἐτμηξάμην Nic.Al.68, AP7.480 (Leon.):—Pass., aor. 2 ἐτμάγην [ᾰ] in Ep. 3pl. τμάγεν (cf. διατμήγω) Il.16.374; later ἐτμήγην Call.Fr.300, AP 9.661 (Jul.): more freq. in comp. with ἀπό or διά:—Ep. collat. form of τέμνω, cut, cleave, σικύας, πυετίην, Nic. ll. cc.; κάλαμος [δάκτυλον] ἔτμαξεν prob. in Theoc. l.c.; cut, of a circle, Man. l.c.:—Med., ὁδὸν ἐτμήξαντο cut their way, AP7.l.c. 2 metaph. in aor. 2 Pass., to be divided or dispersed, part, ἐπεὶ ἂρ τμάγεν Il.l.c.
German (Pape)
[Seite 1123] aor. I. ἔτμηξα, aor. II. ἔτμαγον, u. pass. ἐτμάγην, ep. Nebenform von τέμνω, schneiden, hauen; τμήξας, Il. 11, 146; pass. 16, 374, ἐπεὶ ἂρ τμάγεν, für ἐτμάγησαν, nachdem sie sich getrennt, zerstreu't hatten; öfter bei sp. D., wie Ap. Rh. 2, 481 Maneth. 2, 75 Nic. Al. 68 Th. 886; auch aor. med. τμήξαιο, Al. 299.
