ὀργίλος: Difference between revisions
Δελφῖνα νήχεσθαι διδάσκεις: ἐπὶ τῶν ἐν ἐκείνοις τινὰ παιδοτριβούντων, ἐν οἷς ἤσκηται → Teaching dolphins to swim: is applied to those who are teaching something among people who are already well versed in it
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)rgi/los | |Beta Code=o)rgi/los | ||
|Definition=[ῐ], η, ον, (<b class="b3">ὀργή</b> II) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to anger, irascible</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.19</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>9.7</span>, <span class="bibl">D.6.33</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1108a7</span>: Comp. -ώτερος <span class="bibl">Id.<span class="title">Cat.</span>10a7</span>, Phld.<span class="title">Ir.</span>p.74 W., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.4</span> (v.l. [[-αίτερος]]). Adv. -λως, ἔχειν <b class="b2">to be angry</b>, <span class="bibl">D.21.215</span> ; τινι with one, <span class="bibl">Id.45.67</span> ; ἐπί τινι <span class="bibl">Paus.8.25.6</span> ; διατίθεσθαι Phld.<span class="title">Ir.</span>p.42 W.: neut. as Adv., ὀργίλον βλέπειν <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>3.103b</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>62.24</span> : Comp. -ώτερον <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.2.3</span>.</span> | |Definition=[ῐ], η, ον, (<b class="b3">ὀργή</b> II) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">inclined to anger, irascible</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.19</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span>9.7</span>, <span class="bibl">D.6.33</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1108a7</span>: Comp. -ώτερος <span class="bibl">Id.<span class="title">Cat.</span>10a7</span>, Phld.<span class="title">Ir.</span>p.74 W., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.4</span> (v.l. [[-αίτερος]]). Adv. -λως, ἔχειν <b class="b2">to be angry</b>, <span class="bibl">D.21.215</span> ; τινι with one, <span class="bibl">Id.45.67</span> ; ἐπί τινι <span class="bibl">Paus.8.25.6</span> ; διατίθεσθαι Phld.<span class="title">Ir.</span>p.42 W.: neut. as Adv., ὀργίλον βλέπειν <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>3.103b</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>62.24</span> : Comp. -ώτερον <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>3.2.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0370.png Seite 370]] zum Zorne geneigt, jähzornig; neben χαλεπή, Men. bei Stob. fl. 72, 2; Plat. Rep. III, 405 c; Arist. eth. 4, 5 sagt οἱ ὀργίλοι [[ταχέως]] μὲν ὀργίζονται καὶ οἷς οὐ δεῖ καὶ ἐφ' οἷς οὐ δεῖ καὶ [[μᾶλλον]] ἢ δεῖ – So heißt auch Bacchus, Hymn. (IX, 524, 16), wahrscheinlich in Beziehung auf die Orgien. – Adv., ὀργίλως ἔχειν τινί, = ὀργίζομαι, Dem. 24, 211. 215 u. öfter, wie Luc. u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῐ], η, ον, (ὀργή II)
A inclined to anger, irascible, Hp.Epid.1.19, X.Eq.9.7, D.6.33, Arist.EN1108a7: Comp. -ώτερος Id.Cat.10a7, Phld.Ir.p.74 W., J.AJ15.7.4 (v.l. -αίτερος). Adv. -λως, ἔχειν to be angry, D.21.215 ; τινι with one, Id.45.67 ; ἐπί τινι Paus.8.25.6 ; διατίθεσθαι Phld.Ir.p.42 W.: neut. as Adv., ὀργίλον βλέπειν Jul.Or.3.103b, Lib.Or.62.24 : Comp. -ώτερον J.BJ3.2.3.
German (Pape)
[Seite 370] zum Zorne geneigt, jähzornig; neben χαλεπή, Men. bei Stob. fl. 72, 2; Plat. Rep. III, 405 c; Arist. eth. 4, 5 sagt οἱ ὀργίλοι ταχέως μὲν ὀργίζονται καὶ οἷς οὐ δεῖ καὶ ἐφ' οἷς οὐ δεῖ καὶ μᾶλλον ἢ δεῖ – So heißt auch Bacchus, Hymn. (IX, 524, 16), wahrscheinlich in Beziehung auf die Orgien. – Adv., ὀργίλως ἔχειν τινί, = ὀργίζομαι, Dem. 24, 211. 215 u. öfter, wie Luc. u. a. Sp.
