ἐνεργής: Difference between revisions

From LSJ

ἔστιν δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι γυμναστική, ἡ δ' ἐπὶ ψυχῇ μουσική → I think I am right in saying that we have physical exercise for the body and the arts for the soul

Source
(5)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)nergh/s
|Beta Code=e)nergh/s
|Definition=ές, later form of <b class="b3">ἐνεργός</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">active, effective</b>, μηχανὰς ἐνεργεῖς ποιοῦντες <span class="bibl">D.S. 17.44</span>, etc.; of medicines, <b class="b2">strong</b>, POxy.1088.56 (i A.D.), Dsc.5.88, etc.: Comp. <b class="b3">-έστερος</b> <b class="b2">more effective</b>, πρός τινα <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>105a19</span>: Sup. -έστατος, πρός τι <span class="bibl">D.S.1.88</span>, cf. Dsc.1.19, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>291.9</span>.</span>
|Definition=ές, later form of <b class="b3">ἐνεργός</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">active, effective</b>, μηχανὰς ἐνεργεῖς ποιοῦντες <span class="bibl">D.S. 17.44</span>, etc.; of medicines, <b class="b2">strong</b>, POxy.1088.56 (i A.D.), Dsc.5.88, etc.: Comp. <b class="b3">-έστερος</b> <b class="b2">more effective</b>, πρός τινα <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span>105a19</span>: Sup. -έστατος, πρός τι <span class="bibl">D.S.1.88</span>, cf. Dsc.1.19, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>291.9</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0838.png Seite 838]] ές, wirkend, thatkräftig; [[ζῶον]] πρὸς τὴν συνουσίαν ἐνεργέστατον D. Sic. 1, 88; [[χώρα]] ἐνεργεστέρα, fruchtbarer, Plut. Sol. 31. Bei Pol. oft mit [[ἐνεργός]] verwechselt.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνεργής Medium diacritics: ἐνεργής Low diacritics: ενεργής Capitals: ΕΝΕΡΓΗΣ
Transliteration A: energḗs Transliteration B: energēs Transliteration C: energis Beta Code: e)nergh/s

English (LSJ)

ές, later form of ἐνεργός,

   A active, effective, μηχανὰς ἐνεργεῖς ποιοῦντες D.S. 17.44, etc.; of medicines, strong, POxy.1088.56 (i A.D.), Dsc.5.88, etc.: Comp. -έστερος more effective, πρός τινα Arist.Top.105a19: Sup. -έστατος, πρός τι D.S.1.88, cf. Dsc.1.19, A.D.Synt.291.9.

German (Pape)

[Seite 838] ές, wirkend, thatkräftig; ζῶον πρὸς τὴν συνουσίαν ἐνεργέστατον D. Sic. 1, 88; χώρα ἐνεργεστέρα, fruchtbarer, Plut. Sol. 31. Bei Pol. oft mit ἐνεργός verwechselt.