κώνειον: Difference between revisions
From LSJ
ἔργον δὲ καλὸν οὔτε θεῖον οὔτ ̓ ἀνθρώπειον χωρὶς ἐμοῦ γίγνεται → there is no fine work of man or god without me
(8) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kw/neion | |Beta Code=kw/neion | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hemlock, Conium maculatum</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>224, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.5.3</span>, <span class="bibl">9.8.3</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>186</span>, Dsc. 4.78, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[νάρθηξ]], <span class="bibl">Call.<span class="title">Iamb.</span>1.122</span>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">hemlockjuice</b>, poison by which criminals were put to death at Athens, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 124</span>; κώνειον πεπωκώς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>219e</span>; τὸ κώνειον ἔπιεν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.3.56</span>, cf. <span class="bibl">And.3.10</span>; κώνεια πιεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1051</span>.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hemlock, Conium maculatum</b>, Hp.<span class="title">Steril.</span>224, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.5.3</span>, <span class="bibl">9.8.3</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>186</span>, Dsc. 4.78, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[νάρθηξ]], <span class="bibl">Call.<span class="title">Iamb.</span>1.122</span>, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">hemlockjuice</b>, poison by which criminals were put to death at Athens, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 124</span>; κώνειον πεπωκώς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ly.</span>219e</span>; τὸ κώνειον ἔπιεν <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.3.56</span>, cf. <span class="bibl">And.3.10</span>; κώνεια πιεῖν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1051</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1546.png Seite 1546]] τό, <b class="b2">Schierlingskraut</b>, cicuta; Hippocr.; Theophr. u. A.; – bes. der aus dem Safte des Schierlings bereitete tödtliche <b class="b2">Trank</b>, der in Athen häufig zur Vollstreckung der Todesstrafe angewendet wurde; Ar. Ran. 124, Plat. Lys. 219 e u. Folgde; auch im plur., κώνεια [[πιεῖν]] Ar. Ran. 1051. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:57, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A hemlock, Conium maculatum, Hp.Steril.224, Thphr.HP1.5.3, 9.8.3, Nic.Al.186, Dsc. 4.78, etc. 2 = νάρθηξ, Call.Iamb.1.122, Hsch. II hemlockjuice, poison by which criminals were put to death at Athens, Ar.Ra. 124; κώνειον πεπωκώς Pl.Ly.219e; τὸ κώνειον ἔπιεν X.HG2.3.56, cf. And.3.10; κώνεια πιεῖν Ar.Ra.1051.
German (Pape)
[Seite 1546] τό, Schierlingskraut, cicuta; Hippocr.; Theophr. u. A.; – bes. der aus dem Safte des Schierlings bereitete tödtliche Trank, der in Athen häufig zur Vollstreckung der Todesstrafe angewendet wurde; Ar. Ran. 124, Plat. Lys. 219 e u. Folgde; auch im plur., κώνεια πιεῖν Ar. Ran. 1051.
