καταῦθι: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(c1) |
(6_8) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1387.png Seite 1387]] richtiger getrennt κατ' [[αὖθι]], Od. 10, 567. 21, 55 u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1387.png Seite 1387]] richtiger getrennt κατ' [[αὖθι]], Od. 10, 567. 21, 55 u. öfter. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταῦθι''': ἐσφ. ἀντὶ τοῦ κατ᾿ [[αὖθι]] (ἡ δὲ κατ᾿ ἀνήκει εἰς τὸ [[ῥῆμα]], [[ὅπερ]] ἢ προηγεῖται ἢ ἕπεται), Ὀδ. Κ. 567., Φ. 55· πρβλ. καὶ [[καταυτόθι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:47, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A again, once more, A.R.1.1079, 2.528; in Od.10.567, 21.55 κατ' belongs to the Verb.
German (Pape)
[Seite 1387] richtiger getrennt κατ' αὖθι, Od. 10, 567. 21, 55 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
καταῦθι: ἐσφ. ἀντὶ τοῦ κατ᾿ αὖθι (ἡ δὲ κατ᾿ ἀνήκει εἰς τὸ ῥῆμα, ὅπερ ἢ προηγεῖται ἢ ἕπεται), Ὀδ. Κ. 567., Φ. 55· πρβλ. καὶ καταυτόθι.
