πανάθεστος: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(c2)
(6_15)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0456.png Seite 456]] ganz unerbittlich, πάντα [[ἀπαραίτητος]], Hesych., wo aber [[παναίθετος]] verschrieben ist.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0456.png Seite 456]] ganz unerbittlich, πάντα [[ἀπαραίτητος]], Hesych., wo aber [[παναίθετος]] verschrieben ist.
}}
{{ls
|lstext='''πᾰνάθεστος''': -ον, (θέσασθαι) [[ὅλως]] [[ἀδυσώπητος]], «πάντῃ [[ἀπαραίτητος]]» Ἡσύχ.· Κῶδ. παναίθετος.
}}
}}

Revision as of 11:10, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πανάθεστος Medium diacritics: πανάθεστος Low diacritics: πανάθεστος Capitals: ΠΑΝΑΘΕΣΤΟΣ
Transliteration A: panáthestos Transliteration B: panathestos Transliteration C: panathestos Beta Code: pana/qestos

English (LSJ)

ον, (θέσσασθαι)

   A quite inexorable, Hsch. (παναίθετος cod.).

German (Pape)

[Seite 456] ganz unerbittlich, πάντα ἀπαραίτητος, Hesych., wo aber παναίθετος verschrieben ist.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰνάθεστος: -ον, (θέσασθαι) ὅλως ἀδυσώπητος, «πάντῃ ἀπαραίτητος» Ἡσύχ.· Κῶδ. παναίθετος.