κυβέρνησις: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
(13_3) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] ἡ, das <b class="b2">Steuern</b>, Plat. Rep. VI, 488 b u. Sp.; – auch übertr., das <b class="b2">Lenken, Regieren</b>; πολίων κυβερνάσεις Pind. P. 10, 112; Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1522.png Seite 1522]] ἡ, das <b class="b2">Steuern</b>, Plat. Rep. VI, 488 b u. Sp.; – auch übertr., das <b class="b2">Lenken, Regieren</b>; πολίων κυβερνάσεις Pind. P. 10, 112; Plut. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κῠβέρνησις''': Δωρ. -ᾱσις, -εως, ἡ, τὸ κυβερνᾶν, ἐπὶ πλοίου, Πλάτ. Πολ. 488Β. 2) μεταφ., [[κυβέρνησις]], [[διοίκησις]], πολίων, [[πόλεων]], Πινδ. Π. 10. 112· θεοῦ, ὑπὸ θεοῦ, Πλούτ. 2. 162Α. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:24, 5 August 2017
English (LSJ)
Dor. κῠβέρν-ᾱσις, εως, ἡ,
A steering, pilotage, Pl.R.488b. 2 metaph., government, πολίων of cities, Pi.P.10.72 (pl.), cf. 1 Ep.Cor.12.28 (pl.); θεοῦ by a god, Plu.2.162a.
German (Pape)
[Seite 1522] ἡ, das Steuern, Plat. Rep. VI, 488 b u. Sp.; – auch übertr., das Lenken, Regieren; πολίων κυβερνάσεις Pind. P. 10, 112; Plut.
Greek (Liddell-Scott)
κῠβέρνησις: Δωρ. -ᾱσις, -εως, ἡ, τὸ κυβερνᾶν, ἐπὶ πλοίου, Πλάτ. Πολ. 488Β. 2) μεταφ., κυβέρνησις, διοίκησις, πολίων, πόλεων, Πινδ. Π. 10. 112· θεοῦ, ὑπὸ θεοῦ, Πλούτ. 2. 162Α.
