ὑδρολόγιον: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
(c1) |
(6_22) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] τό, Wasseruhr, nach [[ὡρολόγιον]] gebildet, Cleomed. 2, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] τό, Wasseruhr, nach [[ὡρολόγιον]] gebildet, Cleomed. 2, 1. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑδρολόγιον''': τό, χρονόμετρον δι’ ὕδατος· ἐσχηματίσθη κατὰ τὸ [[ὡρολόγιον]], Κλεομήδ. 2. 1, Πτολεμ.· [[ὡσαύτως]] ὑδρολογεῖον, Ἀχιλλ. Τατ. Εἰσαγ. 973D. | |||
}} | }} |
Revision as of 11:43, 5 August 2017
English (LSJ)
τό,
A water-clock, Cleom.2.1, Ptol.Tetr. 108, PLond.3.1177.245 (ii A. D.), Ach.Tat.Intr.Arat.25.6, Procl.Hyp.4.79.
German (Pape)
[Seite 1174] τό, Wasseruhr, nach ὡρολόγιον gebildet, Cleomed. 2, 1.
Greek (Liddell-Scott)
ὑδρολόγιον: τό, χρονόμετρον δι’ ὕδατος· ἐσχηματίσθη κατὰ τὸ ὡρολόγιον, Κλεομήδ. 2. 1, Πτολεμ.· ὡσαύτως ὑδρολογεῖον, Ἀχιλλ. Τατ. Εἰσαγ. 973D.