χαμαίπιτυς: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit
(6_22) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χᾰμαίπῐτυς''': -υος, ἡ, ἡ [[χαμαὶ]] φυομένη [[πίτυς]], καλοῦνται δὲ οὕτω [[τρία]] εἴδη φυτῶν: 1) Aj…g ἢ Teucrium Iva, χρησιμεύουσα εἰς παρασκευὴν ἀμβλωθριδίου φαρμάκου. 2) μικρότερον [[εἶδος]], T. chamaepitus. 3) T…ps udochamaepitus· - ἴδε Διοσκ. 3. 175, Πλίν. 24. 20· - χᾰμαιπῐτύϊνος [[οἶνος]], παρεσκευασμένος διά τινος τῶν φυτῶν τούτων, Διοσκ. 5. 80. | |lstext='''χᾰμαίπῐτυς''': -υος, ἡ, ἡ [[χαμαὶ]] φυομένη [[πίτυς]], καλοῦνται δὲ οὕτω [[τρία]] εἴδη φυτῶν: 1) Aj…g ἢ Teucrium Iva, χρησιμεύουσα εἰς παρασκευὴν ἀμβλωθριδίου φαρμάκου. 2) μικρότερον [[εἶδος]], T. chamaepitus. 3) T…ps udochamaepitus· - ἴδε Διοσκ. 3. 175, Πλίν. 24. 20· - χᾰμαιπῐτύϊνος [[οἶνος]], παρεσκευασμένος διά τινος τῶν φυτῶν τούτων, Διοσκ. 5. 80. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=υος (ἡ) :<br />ive <i>ou</i> ivette, <i>plante</i>.<br />'''Étymologie:''' [[χαμαί]], [[πίτυς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 9 August 2017
English (LSJ)
ῠος, ἡ,
A ground-pine, Ajuga Chamaepitys, Nic.Al.56, Apollod. ap. Ath.15.681d, Dsc.3.158, Plin.HN24.29. 2 mountain germander, Teucrium montanum, Dsc. l. c., Plin. l.c. 3 herbivy, Ajuga Iva, Dsc. and Plin. ll.cc. 4 = ὑπερικόν, Dsc.3.154. 5 = μυρσίνη ἀγρία, Ps.-Dsc.4.144:—hence χᾰμαιπῐτύϊνος οἶνος wine flavoured with one of these plants, Dsc.5.70.
Greek (Liddell-Scott)
χᾰμαίπῐτυς: -υος, ἡ, ἡ χαμαὶ φυομένη πίτυς, καλοῦνται δὲ οὕτω τρία εἴδη φυτῶν: 1) Aj…g ἢ Teucrium Iva, χρησιμεύουσα εἰς παρασκευὴν ἀμβλωθριδίου φαρμάκου. 2) μικρότερον εἶδος, T. chamaepitus. 3) T…ps udochamaepitus· - ἴδε Διοσκ. 3. 175, Πλίν. 24. 20· - χᾰμαιπῐτύϊνος οἶνος, παρεσκευασμένος διά τινος τῶν φυτῶν τούτων, Διοσκ. 5. 80.
