οὐκί: Difference between revisions
From LSJ
Οὐδὲν γυναικὸς χεῖρον οὐδὲ τῆς καλῆς → Nil muliere peius est, pulchra quoque → Das Schlimmste ist, selbst wenn sie schön ist, eine Frau
(6_12) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὐκί''': Ἰων. ἀντὶ [[οὐχί]], ἴδε οὐ, ἐν ἀρχ. | |lstext='''οὐκί''': Ἰων. ἀντὶ [[οὐχί]], ἴδε οὐ, ἐν ἀρχ. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>nég.</i><br /><i>ion. c.</i> [[οὐκ]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 9 August 2017
English (LSJ)
Ion. for οὐχί,
A v. οὐ G.
German (Pape)
[Seite 411] ion. für οὐχί, = οὐκ; bei Hom. immer am Ende des Satzes, gew. auch des Verses, nach einem vorangegangenen bejahenden Satzgliede, immer mit καί verbunden, ὅςτ' αἴτιος, ὅςτε καὶ οὐκί, Il. 15, 137, πόλλ' ἐτεά τε καὶ οὐκί, 20, 255, u. bes. ἤ κεν – ἠὲ καὶ οὐκί, Od. 1, 268 u. öfter, vgl. 11, 493; Her. 1, 132. 173.
Greek (Liddell-Scott)
οὐκί: Ἰων. ἀντὶ οὐχί, ἴδε οὐ, ἐν ἀρχ.
French (Bailly abrégé)
nég.
ion. c. οὐκ.
