μισθάρνης: Difference between revisions

From LSJ

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Source
(6_14)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μισθάρνης''': ὁ, (ἄρνυμαι), μισθωτὸς [[ἐργάτης]], Πλουτ. Κάτ. Νεώτ. 44, Φώτ., κτλ.
|lstext='''μισθάρνης''': ὁ, (ἄρνυμαι), μισθωτὸς [[ἐργάτης]], Πλουτ. Κάτ. Νεώτ. 44, Φώτ., κτλ.
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui concerne les mercenaires <i>ou</i> le travail des mercenaires.<br />'''Étymologie:''' DELG [[μισθός]], [[ἄρνυμαι]].
}}
}}

Revision as of 19:37, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μισθάρνης Medium diacritics: μισθάρνης Low diacritics: μισθάρνης Capitals: ΜΙΣΘΑΡΝΗΣ
Transliteration A: misthárnēs Transliteration B: mistharnēs Transliteration C: mistharnis Beta Code: misqa/rnhs

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A hired workman, Phot. (oxyt., Hsch., Suid.).

German (Pape)

[Seite 190] ὁ, der Lohn Empfangende, ἄρνυμαι, Lohnarbeiter, Taglöhner, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

μισθάρνης: ὁ, (ἄρνυμαι), μισθωτὸς ἐργάτης, Πλουτ. Κάτ. Νεώτ. 44, Φώτ., κτλ.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. m.
qui concerne les mercenaires ou le travail des mercenaires.
Étymologie: DELG μισθός, ἄρνυμαι.