Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκκομιδή: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν μυρίοισι τὰ καλὰ γίγνεται πόνοις → Magni est laboris, quicquid est pulchri uspiam → Das Schöne formt in tausendfältgen Mühen sich

Menander, Monostichoi, 176
(6_11)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκκομῐδή''': ἡ, τὸ ἐκκομίζειν εἰς [[μέρος]] ἀσφαλές, Ἡρόδ. 8. 44. 2) ἐπὶ νεκροῦ, [[ἐκφορά]], [[ταφή]], Λατ. elatio, Διον. Ἁλ. 4.8. Ἀνθ. Π. 11. 92.
|lstext='''ἐκκομῐδή''': ἡ, τὸ ἐκκομίζειν εἰς [[μέρος]] ἀσφαλές, Ἡρόδ. 8. 44. 2) ἐπὶ νεκροῦ, [[ἐκφορά]], [[ταφή]], Λατ. elatio, Διον. Ἁλ. 4.8. Ἀνθ. Π. 11. 92.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />action d’emporter un corps, convoi funéraire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[κομιδή]].
}}
}}

Revision as of 19:46, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκομῐδή Medium diacritics: ἐκκομιδή Low diacritics: εκκομιδή Capitals: ΕΚΚΟΜΙΔΗ
Transliteration A: ekkomidḗ Transliteration B: ekkomidē Transliteration C: ekkomidi Beta Code: e)kkomidh/

English (LSJ)

ἡ,

   A removal, Hdt.8.44 ; σίτου IG22.655.12.    b purgation, τῶν περιττωμάτων Dsc.4.176, cf.2.103.    2 of a corpse, burial, ἐ. πολυτελής D.H.4.8, cf. AP11.92 (Lucill.), IG12(7).395.27 (Amorgos), IPE12.34.5 (Olbia, i B.C.).

German (Pape)

[Seite 764] ἡ, das Herausbringen, Heraustragen, zur Rettung, Her. 8, 44; bes. einer Leiche, die Bestattung, D. Hal. 4, 8; Lucill. 56 (XI, 92).

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκομῐδή: ἡ, τὸ ἐκκομίζειν εἰς μέρος ἀσφαλές, Ἡρόδ. 8. 44. 2) ἐπὶ νεκροῦ, ἐκφορά, ταφή, Λατ. elatio, Διον. Ἁλ. 4.8. Ἀνθ. Π. 11. 92.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
action d’emporter un corps, convoi funéraire.
Étymologie: ἐκ, κομιδή.