γυναικομανής: Difference between revisions

From LSJ

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83
(6_7)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''γυναικομᾰνής''': -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ γυναῖκας, [[φιλογύνης]] εἰς [[ἄκρον]] βαθμόν, Ἀνθ. Π. 12. 86, Λουκ. Ἀλεξ. 11.
|lstext='''γυναικομᾰνής''': -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ γυναῖκας, [[φιλογύνης]] εἰς [[ἄκρον]] βαθμόν, Ἀνθ. Π. 12. 86, Λουκ. Ἀλεξ. 11.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />fou des femmes.<br />'''Étymologie:''' [[γυνή]], [[μαίνομαι]].
}}
}}

Revision as of 19:51, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γῠναικομᾰνής Medium diacritics: γυναικομανής Low diacritics: γυναικομανής Capitals: ΓΥΝΑΙΚΟΜΑΝΗΣ
Transliteration A: gynaikomanḗs Transliteration B: gynaikomanēs Transliteration C: gynaikomanis Beta Code: gunaikomanh/s

English (LSJ)

ές,

   A mad for women, Chrysipp.Stoic.3.167, Ph.2.312, Gal.5.396, AP12.86 (Mel.), Luc.Alex.11.

German (Pape)

[Seite 510] ές, weibertoll, in Weiber verliebt, = φιλόγυνος, Ath. XI, 464 d; φλόξ Mel. 3; Gall. 1 (V, 49); Luc. Alex. 11.

Greek (Liddell-Scott)

γυναικομᾰνής: -ές, ὁ ἐμμανὴς διὰ γυναῖκας, φιλογύνης εἰς ἄκρον βαθμόν, Ἀνθ. Π. 12. 86, Λουκ. Ἀλεξ. 11.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
fou des femmes.
Étymologie: γυνή, μαίνομαι.