γραμματεύω: Difference between revisions
From LSJ
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
(6_1) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γραμμᾰτεύω''': [[εἰμὶ]] [[γραμματεύς]], ἔχω τὸ [[ὑπούργημα]] τοῦ γραμμ., ἴδε τὴν λ. [[γραμματεύς]]· μ. γεν., γρ. τοῦ συνεδρίου Ἐπιγράμ. Ἑλλην. 964. Ἴδε Meisterh. Gr. σ.238. | |lstext='''γραμμᾰτεύω''': [[εἰμὶ]] [[γραμματεύς]], ἔχω τὸ [[ὑπούργημα]] τοῦ γραμμ., ἴδε τὴν λ. [[γραμματεύς]]· μ. γεν., γρ. τοῦ συνεδρίου Ἐπιγράμ. Ἑλλην. 964. Ἴδε Meisterh. Gr. σ.238. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=être scribe, greffier <i>ou</i> secrétaire.<br />'''Étymologie:''' [[γραμματεύς]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 9 August 2017
English (LSJ)
A to be secretary, hold his office, IG12.392, Th.4.118, etc.: c. dat., IG12.352, etc.; later, c. gen., γ. τοῦ συνεδρίου IG3.752.
German (Pape)
[Seite 504] das Amt eines Schreibers haben, Thuc. 4, 118; Andoc. 1, 96; Xen. Hell. 5, 4, 2.
Greek (Liddell-Scott)
γραμμᾰτεύω: εἰμὶ γραμματεύς, ἔχω τὸ ὑπούργημα τοῦ γραμμ., ἴδε τὴν λ. γραμματεύς· μ. γεν., γρ. τοῦ συνεδρίου Ἐπιγράμ. Ἑλλην. 964. Ἴδε Meisterh. Gr. σ.238.
French (Bailly abrégé)
être scribe, greffier ou secrétaire.
Étymologie: γραμματεύς.
