ἐνόρχης: Difference between revisions
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(6_19) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνόρχης''': -ου, ὁ, = [[ἔνορχος]] Ἀριστοφ. Ἱππ. 1385, Ὄρν. 569, Λυσ. 661. 2) ὁ [[ἐνόρχης]] = [[τράγος]], Θεόκρ. 3. 4. | |lstext='''ἐνόρχης''': -ου, ὁ, = [[ἔνορχος]] Ἀριστοφ. Ἱππ. 1385, Ὄρν. 569, Λυσ. 661. 2) ὁ [[ἐνόρχης]] = [[τράγος]], Θεόκρ. 3. 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />pourvu de ses organes génitaux ; mâle.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[ὄρχις]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 9 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A = ἔνορχος, Ar.Eq.1385, al., Arist.HA632a20; ἐνορχής, ές, SIG57.20 (Milet., vi B. C.). 2 Dor. τὸν ἐνόρχᾱν (acc.), he-goat, Theoc.3.4 (ἑνόρχαν v.l. ap.Sch.). 3 title of Dionysus at Phigalia, Lyc.212; at Samos, Hsch.
German (Pape)
[Seite 850] ὁ, = ἔνορχος; Ar. παῖς, ἀνήρ, σέρφος, Equ. 1382 Lys. 661 Av. 569; τῶν βοῶν Arist. H. A. 9, 50; der Bock, Theocr. 3, 4; πλακοῦς ἐνόρχης, ein Kuchen mit Hoden, Plat. com. Ath. X, 441 f. – Bei Lycophr. 212 Bacchus, dessen Feste mit Tanz (ἐνορχέομαι) gefeiert werden.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνόρχης: -ου, ὁ, = ἔνορχος Ἀριστοφ. Ἱππ. 1385, Ὄρν. 569, Λυσ. 661. 2) ὁ ἐνόρχης = τράγος, Θεόκρ. 3. 4.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
pourvu de ses organes génitaux ; mâle.
Étymologie: ἐν, ὄρχις.
