Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φονολιβής: Difference between revisions

From LSJ

Πενίαν φέρειν οὐ παντός, ἀλλ' ἀνδρὸς σοφοῦ → Perferre inopiam non nisi sapientium est → nicht jeder meistert Armut, nur der weise Mann

Menander, Monostichoi, 463
(6_8)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''φονολῐβής''': -ές, ὁ στάζων [[αἷμα]], [[θρόμβος]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 164· φ. [[τύχη]], [[φόνος]], ἀνθρωποκτονία, [[ἀναίρεσις]], ὁ αὐτ. ἐν Ἀγ. 1427.
|lstext='''φονολῐβής''': -ές, ὁ στάζων [[αἷμα]], [[θρόμβος]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 164· φ. [[τύχη]], [[φόνος]], ἀνθρωποκτονία, [[ἀναίρεσις]], ὁ αὐτ. ἐν Ἀγ. 1427.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />dégouttant de sang (<i>litt. de</i> meurtre).<br />'''Étymologie:''' [[φόνος]], [[λείβω]].
}}
}}

Revision as of 19:55, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φονολῐβής Medium diacritics: φονολιβής Low diacritics: φονολιβής Capitals: ΦΟΝΟΛΙΒΗΣ
Transliteration A: phonolibḗs Transliteration B: phonolibēs Transliteration C: fonolivis Beta Code: fonolibh/s

English (LSJ)

ές,

   A blood-dripping, θρόνος A.Eu.164 (lyr.); φ. τύχα murder, Id.Ag.1427 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1298] ές, von Mord, Blut triefend, Aesch. Ag. 1402 Eum. 158.

Greek (Liddell-Scott)

φονολῐβής: -ές, ὁ στάζων αἷμα, θρόμβος Αἰσχύλ. Εὐμ. 164· φ. τύχη, φόνος, ἀνθρωποκτονία, ἀναίρεσις, ὁ αὐτ. ἐν Ἀγ. 1427.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
dégouttant de sang (litt. de meurtre).
Étymologie: φόνος, λείβω.