εὐτοκέω: Difference between revisions
From LSJ
τούτων γάρ ἑκάτερον κοινῷ ὀνόματι προσαγορεύεται ζῷον, καί ὁ λόγος δέ τῆς οὐσίας ὁ αὐτός → and these are univocally so named, inasmuch as not only the name, but also the definition, is the same in both cases (Aristotle, Categoriae 1a8-10)
(6_3) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''εὐτοκέω''': [[τίκτω]] εὐκόλως, Ἱππ. 260. 25, Κικ. π. Ἀττ. 10. 18· ἐπὶ δένδρων, γεννῶ, [[παράγω]] καρπόν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 14, 1. | |lstext='''εὐτοκέω''': [[τίκτω]] εὐκόλως, Ἱππ. 260. 25, Κικ. π. Ἀττ. 10. 18· ἐπὶ δένδρων, γεννῶ, [[παράγω]] καρπόν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 14, 1. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />enfanter heureusement <i>ou</i> facilement.<br />'''Étymologie:''' [[εὔτοκος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:58, 9 August 2017
English (LSJ)
A bring forth easily, Hp.Superf.2, Cic.Att.10.18.1. 2 to be prolific, of trees or animals, Thphr.CP1.14.1, Ph.1.249, al.: metaph., ib.520:—Pass., to be brought forth easily, Corn.ND34.
Greek (Liddell-Scott)
εὐτοκέω: τίκτω εὐκόλως, Ἱππ. 260. 25, Κικ. π. Ἀττ. 10. 18· ἐπὶ δένδρων, γεννῶ, παράγω καρπόν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 14, 1.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
enfanter heureusement ou facilement.
Étymologie: εὔτοκος.
