εὐφυΐα: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
(CSV import) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)fui/+a | |Beta Code=eu)fui/+a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">natural goodness of growth</b> or <b class="b2">shape, shapeliness</b>, δακτύλων <span class="bibl">Hp. <span class="title">Off.</span>4</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Art.</span>82</span>; εὐ. καὶ ὥρα <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sol.</span>1</span>; <b class="b3">ἡ τῶν ζῴων εὐ</b>. <span class="bibl">Porph. <span class="title">Abst.</span>3.24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">good natural parts</b>, and morally, <b class="b2">goodness of disposition</b>, freq. in both senses at once, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1114b12</span>, <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1362b24</span>, etc.; defined as <b class="b3">τάχος μαθήσεως</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>413d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of places, <b class="b2">fertility, favourable situation</b>, etc., εὐ. πρός τι <span class="bibl">Thphr. <span class="title">CP</span>1.2.3</span>; <b class="b3">ἡ τῶν τόπων εὐ</b>. <span class="bibl">Plb.2.68.5</span>.—<b class="b3">εὐφύεια</b> is cited from <span class="bibl">Alex.317</span>, and is found in Pap., as Anon. <span class="title">in Tht.</span>4.43,al.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">natural goodness of growth</b> or <b class="b2">shape, shapeliness</b>, δακτύλων <span class="bibl">Hp. <span class="title">Off.</span>4</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Art.</span>82</span>; εὐ. καὶ ὥρα <span class="bibl">Plu. <span class="title">Sol.</span>1</span>; <b class="b3">ἡ τῶν ζῴων εὐ</b>. <span class="bibl">Porph. <span class="title">Abst.</span>3.24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">good natural parts</b>, and morally, <b class="b2">goodness of disposition</b>, freq. in both senses at once, <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1114b12</span>, <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1362b24</span>, etc.; defined as <b class="b3">τάχος μαθήσεως</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>413d</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of places, <b class="b2">fertility, favourable situation</b>, etc., εὐ. πρός τι <span class="bibl">Thphr. <span class="title">CP</span>1.2.3</span>; <b class="b3">ἡ τῶν τόπων εὐ</b>. <span class="bibl">Plb.2.68.5</span>.—<b class="b3">εὐφύεια</b> is cited from <span class="bibl">Alex.317</span>, and is found in Pap., as Anon. <span class="title">in Tht.</span>4.43,al.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> heureuse croissance ; bonne nature, bonne qualité;<br /><b>2</b> <i>au mor.</i> bon naturel, heureuses dispositions, talent.<br />'''Étymologie:''' [[εὐφυής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:58, 9 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A natural goodness of growth or shape, shapeliness, δακτύλων Hp. Off.4, cf. Art.82; εὐ. καὶ ὥρα Plu. Sol.1; ἡ τῶν ζῴων εὐ. Porph. Abst.3.24. II good natural parts, and morally, goodness of disposition, freq. in both senses at once, Arist. EN1114b12, Rh.1362b24, etc.; defined as τάχος μαθήσεως, Pl.Def.413d. 2 of places, fertility, favourable situation, etc., εὐ. πρός τι Thphr. CP1.2.3; ἡ τῶν τόπων εὐ. Plb.2.68.5.—εὐφύεια is cited from Alex.317, and is found in Pap., as Anon. in Tht.4.43,al.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 heureuse croissance ; bonne nature, bonne qualité;
2 au mor. bon naturel, heureuses dispositions, talent.
Étymologie: εὐφυής.
