μελανοκάρδιος: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(6_17) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μελᾰνοκάρδιος''': -ον, ὁ ἔχων καρδίαν μέλαιναν, [[ὠμός]], [[σκληρός]], Στυγὸς [[πέτρα]] Ἀριστοφ. Βάτρ. 470. | |lstext='''μελᾰνοκάρδιος''': -ον, ὁ ἔχων καρδίαν μέλαιναν, [[ὠμός]], [[σκληρός]], Στυγὸς [[πέτρα]] Ἀριστοφ. Βάτρ. 470. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />au cœur noir, <i>càd</i> cruel, impitoyable.<br />'''Étymologie:''' [[μέλας]], [[καρδία]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:02, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A black-hearted, Στυγὸς πέτρα Ar.Ra.470.
German (Pape)
[Seite 119] schwarzes Herzens, grausam, schrecklich, Στυγὸς πέτρα, Ar. Ran. 471.
Greek (Liddell-Scott)
μελᾰνοκάρδιος: -ον, ὁ ἔχων καρδίαν μέλαιναν, ὠμός, σκληρός, Στυγὸς πέτρα Ἀριστοφ. Βάτρ. 470.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au cœur noir, càd cruel, impitoyable.
Étymologie: μέλας, καρδία.
