συρφετώδης: Difference between revisions
From LSJ
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
(6_7) |
(Bailly1_5) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συρφετώδης''': -ες, ὁ [[ὅμοιος]] πρὸς συρφετόν, [[ὁμοῦ]] σεσωρευμένος, [[ἀνάμικτος]], [[χυδαῖος]], συρ. [[ὄχλος]] Πολύβ. 4. 75, 5, πρβλ. Λουκ. περὶ Ὀρχ. 83, κτλ.· σ. [[βωμολοχία]] Πλούτ. 2. 454Ε. | |lstext='''συρφετώδης''': -ες, ὁ [[ὅμοιος]] πρὸς συρφετόν, [[ὁμοῦ]] σεσωρευμένος, [[ἀνάμικτος]], [[χυδαῖος]], συρ. [[ὄχλος]] Πολύβ. 4. 75, 5, πρβλ. Λουκ. περὶ Ὀρχ. 83, κτλ.· σ. [[βωμολοχία]] Πλούτ. 2. 454Ε. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης, ες :<br />composé d’un ramassis de populace.<br />'''Étymologie:''' [[συρφετός]], -ωδης. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:10, 9 August 2017
English (LSJ)
ες,
A promiscuous, vulgar, σ. ὄχλος Plb.4.75.5, cf. Luc.Salt.83, etc.; βωμολοχία σ. Plu.2.454e; πράγματα Jul.Or.6.202b.
Greek (Liddell-Scott)
συρφετώδης: -ες, ὁ ὅμοιος πρὸς συρφετόν, ὁμοῦ σεσωρευμένος, ἀνάμικτος, χυδαῖος, συρ. ὄχλος Πολύβ. 4. 75, 5, πρβλ. Λουκ. περὶ Ὀρχ. 83, κτλ.· σ. βωμολοχία Πλούτ. 2. 454Ε.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
composé d’un ramassis de populace.
Étymologie: συρφετός, -ωδης.
