Actor: Difference between revisions

From LSJ

Νέμεσις προλέγει τῷ πήχεϊ τῷ τε χαλινῷ μήτ' ἄμετρόν τι ποιεῖν μήτ' ἀχάλινα λέγειν → Nemesis warns us by her cubit-rule and bridle neither to do anything without measure nor to be unbridled in our speech

Source
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(D_1)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Actor</b>: ŏris, m.<br /><b>I</b> A [[companion]] of [[Aeneas]], Verg. A. 9, 500.—<br /><b>II</b> An Auruncan, ib. 12, 94; 96.—Hence, Actŏ-rĭdes, ae, [[patron]]. m., [[son]] or [[grandson]] of [[Actor]]: his [[son]], [[Menoetius]], Ov. F. 2, 39; his [[grandson]], [[Patroclus]], Ov. Tr. 1, 9, 29; id. M. 13, 273; Erithos, id. ib. 5, 79.—In plur.: Actŏrĭdae, i. e. [[Eurytus]] and Cleatus, [[sons]] of [[Actor]], King of [[Phthia]], id. ib. 8, 308.
|lshtext=<b>Actor</b>: ŏris, m.<br /><b>I</b> A [[companion]] of [[Aeneas]], Verg. A. 9, 500.—<br /><b>II</b> An Auruncan, ib. 12, 94; 96.—Hence, Actŏ-rĭdes, ae, [[patron]]. m., [[son]] or [[grandson]] of [[Actor]]: his [[son]], [[Menoetius]], Ov. F. 2, 39; his [[grandson]], [[Patroclus]], Ov. Tr. 1, 9, 29; id. M. 13, 273; Erithos, id. ib. 5, 79.—In plur.: Actŏrĭdae, i. e. [[Eurytus]] and Cleatus, [[sons]] of [[Actor]], King of [[Phthia]], id. ib. 8, 308.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Actōr</b>,¹⁴ ŏris, m.,<br /><b>1</b> père de Ménœtius, grand-père de Patrocle || <b>-ĭdēs</b>, æ, m., descendant d’[[Actor]] : Ov. M. 13, 273 ; F. 2, 39 ; Tr. 1, 9, 29<br /><b>2</b> personn. divers : Virg. En. 6, 485 ; 9, 500 ; 12, 94.
}}
}}

Revision as of 06:29, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

Ἄκτωρ, -ορος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Actor: ŏris, m.
I A companion of Aeneas, Verg. A. 9, 500.—
II An Auruncan, ib. 12, 94; 96.—Hence, Actŏ-rĭdes, ae, patron. m., son or grandson of Actor: his son, Menoetius, Ov. F. 2, 39; his grandson, Patroclus, Ov. Tr. 1, 9, 29; id. M. 13, 273; Erithos, id. ib. 5, 79.—In plur.: Actŏrĭdae, i. e. Eurytus and Cleatus, sons of Actor, King of Phthia, id. ib. 8, 308.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Actōr,¹⁴ ŏris, m.,
1 père de Ménœtius, grand-père de Patrocle