agon: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăgōn</b>: ōnis, m., = [[ἀγών]],<br /><b>I</b> gen. ῶνος a [[contest]] or [[combat]] in the [[public]] games: [[gymnicus]], Plin. Ep. 4, 22: non esse restituendum Viennensibus agona, id. ib. 4, 22 fin.: [[musicus]], Suet. Ner. 22; so id. ib. 23.—Hence, prov.: [[nunc]] [[demum]] [[agon]] est = νῦν γάρ ἐστιν [[ἀγών]], [[now]] we [[must]] [[act]], [[now]] is the [[time]] for [[action]], Suet. Ner. 45. | |lshtext=<b>ăgōn</b>: ōnis, m., = [[ἀγών]],<br /><b>I</b> gen. ῶνος a [[contest]] or [[combat]] in the [[public]] games: [[gymnicus]], Plin. Ep. 4, 22: non esse restituendum Viennensibus agona, id. ib. 4, 22 fin.: [[musicus]], Suet. Ner. 22; so id. ib. 23.—Hence, prov.: [[nunc]] [[demum]] [[agon]] est = νῦν γάρ ἐστιν [[ἀγών]], [[now]] we [[must]] [[act]], [[now]] is the [[time]] for [[action]], Suet. Ner. 45. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ăgōn</b>,¹³ ōnis, m. ([[ἀγών]])<br /><b>1</b> lutte dans les jeux publics : Plin. Min. Ep. 4, 22, 1 ; Suet. [[Nero]] 21<br /><b>2</b> [chez les écriv. ecclés.] lutte, combat : Tert. Spect. 29 ; Cypr. Ep. 8, 1, etc.<br /> acc. sing. agona, mais agonem Eccl. ; acc. pl. agonas. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ăgōn: ōnis, m., = ἀγών,
I gen. ῶνος a contest or combat in the public games: gymnicus, Plin. Ep. 4, 22: non esse restituendum Viennensibus agona, id. ib. 4, 22 fin.: musicus, Suet. Ner. 22; so id. ib. 23.—Hence, prov.: nunc demum agon est = νῦν γάρ ἐστιν ἀγών, now we must act, now is the time for action, Suet. Ner. 45.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăgōn,¹³ ōnis, m. (ἀγών)
1 lutte dans les jeux publics : Plin. Min. Ep. 4, 22, 1 ; Suet. Nero 21
2 [chez les écriv. ecclés.] lutte, combat : Tert. Spect. 29 ; Cypr. Ep. 8, 1, etc.
acc. sing. agona, mais agonem Eccl. ; acc. pl. agonas.
