instinctus: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_8) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>instinctus</b>: a, um, Part., from [[instinguo]].<br /><b>instinctus</b>: ūs, m. [[instinguo]],<br /><b>I</b> [[instigation]], [[impulse]] ([[class]].; [[mostly]] in abl. [[sing]].): oracula, quae instinctu [[divino]] afflatuque funduntur, inspiration, Cic. Div. 1, 18, 34; id. ib. 1, 6 fin.; 1. 31, 66: [[sine]] caelesti [[aliquo]] mentis instinctu, id. Tusc. 1, 26: instinctu decurionum, Tac. H. 1, 70: instinctibus daemonum, Lact. 4, 30: ex instinctu deorum dicere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 2, 5. | |lshtext=<b>instinctus</b>: a, um, Part., from [[instinguo]].<br /><b>instinctus</b>: ūs, m. [[instinguo]],<br /><b>I</b> [[instigation]], [[impulse]] ([[class]].; [[mostly]] in abl. [[sing]].): oracula, quae instinctu [[divino]] afflatuque funduntur, inspiration, Cic. Div. 1, 18, 34; id. ib. 1, 6 fin.; 1. 31, 66: [[sine]] caelesti [[aliquo]] mentis instinctu, id. Tusc. 1, 26: instinctu decurionum, Tac. H. 1, 70: instinctibus daemonum, Lact. 4, 30: ex instinctu deorum dicere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 2, 5. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>īnstīnctus</b>,¹⁶ a, um, part. de [[instinguo]].<br />(2) <b>īnstīnctŭs</b>,¹² ūs, m., instigation, excitation, impulsion : Cic. Tusc. 1, 64 ; Tac. H. 1, 70 ; instinctu [[divino]] Cic. Div. 1, 34, par une inspiration [[divine]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
instinctus: a, um, Part., from instinguo.
instinctus: ūs, m. instinguo,
I instigation, impulse (class.; mostly in abl. sing.): oracula, quae instinctu divino afflatuque funduntur, inspiration, Cic. Div. 1, 18, 34; id. ib. 1, 6 fin.; 1. 31, 66: sine caelesti aliquo mentis instinctu, id. Tusc. 1, 26: instinctu decurionum, Tac. H. 1, 70: instinctibus daemonum, Lact. 4, 30: ex instinctu deorum dicere, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 2, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) īnstīnctus,¹⁶ a, um, part. de instinguo.
(2) īnstīnctŭs,¹² ūs, m., instigation, excitation, impulsion : Cic. Tusc. 1, 64 ; Tac. H. 1, 70 ; instinctu divino Cic. Div. 1, 34, par une inspiration divine.
