quingenti: Difference between revisions
Πάντα οὖν ὅσα ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται → Therefore as many things as you would like people to do for you, do also the same for them: that is the Torah, that is the prophets! (Matthew 7:12)
(6_13) |
(D_7) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quingenti</b>: (old orthogr. [[quincenti]], acc. to Fest. p. 254 Müll.), ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. quingentum, Liv. 10, 37, 5, etc.: quingentorum, Tac. A. 6, 34; Just. 2, 11), num. adj. [[quinque]]-[[centum]].<br /><b>I</b> Five [[hundred]]: quingentos uno ictu occidere, Plaut. Mil. 1, 1, 52: non [[plus]] [[mille]] quingentum aeris afferre, Cic. Rep. 2, 22, 40: drachmae, Hor. S. 2, 7, 43; Suet. Galb. 5: quingentum [[milium]] verborum, Varr. L. L. 6, § 37 Müll.; so, quingentum, Gell. 7, 14, 8: quingentorum [[milium]], Just. 2, 11, 15.—<br /><b>II</b> Indefinitely, for a [[great]] [[number]], [[five]] [[hundred]], Plaut. Curc. 4, 4, 31; cf.: milia quingenta, thousands [[upon]] thousands, Cat. 95, 3. | |lshtext=<b>quingenti</b>: (old orthogr. [[quincenti]], acc. to Fest. p. 254 Müll.), ae, a (<br /><b>I</b> gen. plur. quingentum, Liv. 10, 37, 5, etc.: quingentorum, Tac. A. 6, 34; Just. 2, 11), num. adj. [[quinque]]-[[centum]].<br /><b>I</b> Five [[hundred]]: quingentos uno ictu occidere, Plaut. Mil. 1, 1, 52: non [[plus]] [[mille]] quingentum aeris afferre, Cic. Rep. 2, 22, 40: drachmae, Hor. S. 2, 7, 43; Suet. Galb. 5: quingentum [[milium]] verborum, Varr. L. L. 6, § 37 Müll.; so, quingentum, Gell. 7, 14, 8: quingentorum [[milium]], Just. 2, 11, 15.—<br /><b>II</b> Indefinitely, for a [[great]] [[number]], [[five]] [[hundred]], Plaut. Curc. 4, 4, 31; cf.: milia quingenta, thousands [[upon]] thousands, Cat. 95, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>quīngentī</b>,⁹ æ, a ([[quinque]], [[centum]]) cinq cents : Cic. Rep. 2, 40 || grand nombre indéterminé, cf. en fr. « [[mille]] » : Pl. Curc. 587 ; Aul. 553 ; cf. Catul. 95, 3. gén. pl. ōrum Cic. Verr. 2, 2, 53 ; um Liv. 10, 37, 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
quingenti: (old orthogr. quincenti, acc. to Fest. p. 254 Müll.), ae, a (
I gen. plur. quingentum, Liv. 10, 37, 5, etc.: quingentorum, Tac. A. 6, 34; Just. 2, 11), num. adj. quinque-centum.
I Five hundred: quingentos uno ictu occidere, Plaut. Mil. 1, 1, 52: non plus mille quingentum aeris afferre, Cic. Rep. 2, 22, 40: drachmae, Hor. S. 2, 7, 43; Suet. Galb. 5: quingentum milium verborum, Varr. L. L. 6, § 37 Müll.; so, quingentum, Gell. 7, 14, 8: quingentorum milium, Just. 2, 11, 15.—
II Indefinitely, for a great number, five hundred, Plaut. Curc. 4, 4, 31; cf.: milia quingenta, thousands upon thousands, Cat. 95, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quīngentī,⁹ æ, a (quinque, centum) cinq cents : Cic. Rep. 2, 40
