lignarius: Difference between revisions
ποίαν παρεξελθοῦσα δαιμόνων δίκην; (Sophocles, Antigone 921) → What law of the gods have I transgressed?
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lignārĭus</b>: a, um, adj. [[lignum]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[wood]], [[wood]]-: [[negotiatio]], timbertrade, [[Capitol]]. Pert. 1: [[lima]], Scrib. Comp. 141: [[artifex]], a [[worker]] in [[wood]], Vulg. Isa. 44, 13.—<br /><b>II</b> Subst.: lignārĭus, i, m.<br /> <b>A</b> A [[worker]] in [[wood]], a [[carpenter]], [[joiner]], Pall. 1, 6, 2.—Perh. [[hence]],<br /> <b>2</b> Inter lignarios, a [[place]] in [[Rome]] [[before]] the Porta Trigemina, perh. Joiners'-[[street]], Timber-[[street]], Liv. 35, 41 fin. (acc. to others, [[timber]]-[[market]]).—<br /> <b>B</b> A [[slave]] whose [[office]] it [[was]] to [[carry]] [[wood]] (to a [[temple]]), a [[wood]]-carrier: Josue Gabionitas in aquarios lignariosque damnavit, Hier. Ep. 108, 8.—<br /> <b>C</b> A [[wood]]-cutter, woodman: [[lignarius]] [[ξυλοκόπος]], ὁ κόπτων ξύλα, Gloss. Lat. Gr. | |lshtext=<b>lignārĭus</b>: a, um, adj. [[lignum]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[wood]], [[wood]]-: [[negotiatio]], timbertrade, [[Capitol]]. Pert. 1: [[lima]], Scrib. Comp. 141: [[artifex]], a [[worker]] in [[wood]], Vulg. Isa. 44, 13.—<br /><b>II</b> Subst.: lignārĭus, i, m.<br /> <b>A</b> A [[worker]] in [[wood]], a [[carpenter]], [[joiner]], Pall. 1, 6, 2.—Perh. [[hence]],<br /> <b>2</b> Inter lignarios, a [[place]] in [[Rome]] [[before]] the Porta Trigemina, perh. Joiners'-[[street]], Timber-[[street]], Liv. 35, 41 fin. (acc. to others, [[timber]]-[[market]]).—<br /> <b>B</b> A [[slave]] whose [[office]] it [[was]] to [[carry]] [[wood]] (to a [[temple]]), a [[wood]]-carrier: Josue Gabionitas in aquarios lignariosque damnavit, Hier. Ep. 108, 8.—<br /> <b>C</b> A [[wood]]-cutter, woodman: [[lignarius]] [[ξυλοκόπος]], ὁ κόπτων ξύλα, Gloss. Lat. Gr. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>lignārĭus</b>, a, um ([[lignum]]),<br /><b>1</b> relatif au bois, de bois, ligneux : Capit. Pert. 1 ; Scrib. Comp. 141<br /><b>2</b> subst. m., charpentier, menuisier : Pall. 1, 6, 2 ; [[inter]] lignarios Liv. 35, 41, 10, [endroit de Rome] quartier des charpentiers || esclave chargé de porter le bois : Hier. Ep. 108, 8 || bûcheron : Gloss. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:44, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
lignārĭus: a, um, adj. lignum,
I of or belonging to wood, wood-: negotiatio, timbertrade, Capitol. Pert. 1: lima, Scrib. Comp. 141: artifex, a worker in wood, Vulg. Isa. 44, 13.—
II Subst.: lignārĭus, i, m.
A A worker in wood, a carpenter, joiner, Pall. 1, 6, 2.—Perh. hence,
2 Inter lignarios, a place in Rome before the Porta Trigemina, perh. Joiners'-street, Timber-street, Liv. 35, 41 fin. (acc. to others, timber-market).—
B A slave whose office it was to carry wood (to a temple), a wood-carrier: Josue Gabionitas in aquarios lignariosque damnavit, Hier. Ep. 108, 8.—
C A wood-cutter, woodman: lignarius ξυλοκόπος, ὁ κόπτων ξύλα, Gloss. Lat. Gr.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lignārĭus, a, um (lignum),
1 relatif au bois, de bois, ligneux : Capit. Pert. 1 ; Scrib. Comp. 141
2 subst. m., charpentier, menuisier : Pall. 1, 6, 2 ; inter lignarios Liv. 35, 41, 10, [endroit de Rome] quartier des charpentiers
