reses: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(6_14)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rĕsĕs</b>: ĭdis (<br /><b>I</b> nom. [[sing]]. does not [[occur]]), adj. [[resideo]], [[that]] [[remains]] [[sitting]], [[that]] stays [[behind]], [[that]] [[remains]]; also, [[motionless]], [[inactive]], [[inert]], [[unoccupied]], [[idle]], [[sluggish]], [[lazy]], etc. (syn.: [[segnis]], [[tardus]], [[desidiosus]]; not freq. [[till]] [[after]] the Aug. per.; not [[found]] in Cic. or (Cæs.): [[reses]] [[ignavus]], [[quia]] residet, Paul. ex Fest. p. 280 Müll.; cf. Pac. and Afran. ap. Fest. p. 281 ib. (Trag. Rel. p. 66 Rib.; Com. Rel. p. 170 ib.); Lucil. ap. Fest. p. 213 Müll. dub.: [[aqua]], [[standing]] or [[stagnant]] [[water]], Varr. R. R. 3, 17, 8; cf. [[fluctus]], [[calm]], Claud. Epigr. 86, 2: [[caseus]] in corpore, [[undigested]] (opp. [[alibilis]]), Varr. R. R. 2, 11, 3: [[plebs]] in urbe. [[remaining]], Liv. 2, 32, 5: clamorem pugnantium crepitumque armorum exaudimus resides ipsi ac segnes, id. 25, 6; 6, 23; Verg. A. 6, 814; 7, 693: resides et desuetudine tardi, Ov. M. 14, 436; Phaedr. 5, 1, 7: praevertere amore Jam [[pridem]] resides animos, Verg. A. 1, 722: anni, passed in [[inaction]], Claud. B. Get. praef. 1: nervi, [[long]] [[untouched]], id. Rapt. Pros. 2, praef. 15.
|lshtext=<b>rĕsĕs</b>: ĭdis (<br /><b>I</b> nom. [[sing]]. does not [[occur]]), adj. [[resideo]], [[that]] [[remains]] [[sitting]], [[that]] stays [[behind]], [[that]] [[remains]]; also, [[motionless]], [[inactive]], [[inert]], [[unoccupied]], [[idle]], [[sluggish]], [[lazy]], etc. (syn.: [[segnis]], [[tardus]], [[desidiosus]]; not freq. [[till]] [[after]] the Aug. per.; not [[found]] in Cic. or (Cæs.): [[reses]] [[ignavus]], [[quia]] residet, Paul. ex Fest. p. 280 Müll.; cf. Pac. and Afran. ap. Fest. p. 281 ib. (Trag. Rel. p. 66 Rib.; Com. Rel. p. 170 ib.); Lucil. ap. Fest. p. 213 Müll. dub.: [[aqua]], [[standing]] or [[stagnant]] [[water]], Varr. R. R. 3, 17, 8; cf. [[fluctus]], [[calm]], Claud. Epigr. 86, 2: [[caseus]] in corpore, [[undigested]] (opp. [[alibilis]]), Varr. R. R. 2, 11, 3: [[plebs]] in urbe. [[remaining]], Liv. 2, 32, 5: clamorem pugnantium crepitumque armorum exaudimus resides ipsi ac segnes, id. 25, 6; 6, 23; Verg. A. 6, 814; 7, 693: resides et desuetudine tardi, Ov. M. 14, 436; Phaedr. 5, 1, 7: praevertere amore Jam [[pridem]] resides animos, Verg. A. 1, 722: anni, passed in [[inaction]], Claud. B. Get. praef. 1: nervi, [[long]] [[untouched]], id. Rapt. Pros. 2, praef. 15.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rĕsĕs</b>,¹³ ĭdis ([[resideo]]), adj., qui reste, qui séjourne : Liv. 2, 32, 5 ; [[Varro]] R. 2, 11, 3 ; [[reses]] [[aqua]] [[Varro]] R. 3, 17, 8, eau stagnante || oisif, inactif [[reses]] = [[ignavus]] P. Fest. 280 ] : Liv. 6, 23, 5 ; 25, 6, 21 ; Virg. En. 6, 813 ; resides animi Virg. En. 1, 722, sentiments dans l’accalmie.
}}
}}

Revision as of 06:47, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rĕsĕs: ĭdis (
I nom. sing. does not occur), adj. resideo, that remains sitting, that stays behind, that remains; also, motionless, inactive, inert, unoccupied, idle, sluggish, lazy, etc. (syn.: segnis, tardus, desidiosus; not freq. till after the Aug. per.; not found in Cic. or (Cæs.): reses ignavus, quia residet, Paul. ex Fest. p. 280 Müll.; cf. Pac. and Afran. ap. Fest. p. 281 ib. (Trag. Rel. p. 66 Rib.; Com. Rel. p. 170 ib.); Lucil. ap. Fest. p. 213 Müll. dub.: aqua, standing or stagnant water, Varr. R. R. 3, 17, 8; cf. fluctus, calm, Claud. Epigr. 86, 2: caseus in corpore, undigested (opp. alibilis), Varr. R. R. 2, 11, 3: plebs in urbe. remaining, Liv. 2, 32, 5: clamorem pugnantium crepitumque armorum exaudimus resides ipsi ac segnes, id. 25, 6; 6, 23; Verg. A. 6, 814; 7, 693: resides et desuetudine tardi, Ov. M. 14, 436; Phaedr. 5, 1, 7: praevertere amore Jam pridem resides animos, Verg. A. 1, 722: anni, passed in inaction, Claud. B. Get. praef. 1: nervi, long untouched, id. Rapt. Pros. 2, praef. 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕsĕs,¹³ ĭdis (resideo), adj., qui reste, qui séjourne : Liv. 2, 32, 5 ; Varro R. 2, 11, 3 ; reses aqua Varro R. 3, 17, 8, eau stagnante