Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

praecursor: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(D_7)
(Gf-D_7)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>præcursŏr</b>,¹⁵ ōris, m.,<br /><b>1</b> celui qui court devant, qui précède : Plin. Min. [[Pan]]. 76, 7<br /><b>2</b> éclaireur : Liv. 26, 17, 16 || [fig.] fourrier, émissaire, agent : Cic. Verr. 2, 5, 108 || le Précurseur (saint Jean-Baptiste) : Aug. Ep. Joann. 4, 6 ; 4, 8.
|gf=<b>præcursŏr</b>,¹⁵ ōris, m.,<br /><b>1</b> celui qui court devant, qui précède : Plin. Min. [[Pan]]. 76, 7<br /><b>2</b> éclaireur : Liv. 26, 17, 16 &#124;&#124; [fig.] fourrier, émissaire, agent : Cic. Verr. 2, 5, 108 &#124;&#124; le Précurseur (saint Jean-Baptiste) : Aug. Ep. Joann. 4, 6 ; 4, 8.||[fig.] fourrier, émissaire, agent : Cic. Verr. 2, 5, 108||le Précurseur (saint Jean-Baptiste) : Aug. Ep. Joann. 4, 6 ; 4, 8.
}}
}}

Revision as of 07:44, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

praecursor: ōris, m. id.,
I one who runs before.
I A forerunner, precursor, of a servant, Plin. Pan. 76 fin.; one who precedes on the same path, Lact. 6, 7, 3.— Esp., the forerunner of Christ, John the Baptist, Aug. Tract. in Johan. 4, 6; 4, 8.—
II Trop.: flos praecursor indolis bonae, Nazar. Pan. Const. 3 med.—
III In milit. lang., an advanced guard, vanguard, Liv. 26, 17 fin.—
   B Transf., a scout, spy (cf.: emissarius, speculator), Cic. Verr. 2, 5, 41, § 108. >

Latin > French (Gaffiot 2016)

præcursŏr,¹⁵ ōris, m.,
1 celui qui court devant, qui précède : Plin. Min. Pan. 76, 7
2 éclaireur : Liv. 26, 17, 16 || [fig.] fourrier, émissaire, agent : Cic. Verr. 2, 5, 108 || le Précurseur (saint Jean-Baptiste) : Aug. Ep. Joann. 4, 6 ; 4, 8.