multipotens: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(D_6) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>multĭpŏtēns</b>,¹⁵ [[tis]] ([[multum]], [[potens]]), très puissant : Pl. Bacch. 652 ; Cas. 841. | |gf=<b>multĭpŏtēns</b>,¹⁵ [[tis]] ([[multum]], [[potens]]), très puissant : Pl. Bacch. 652 ; Cas. 841. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=multipotēns, entis ([[multum]] u. [[potens]]), [[vielvermögend]], [[sehr]] [[mächtig]], Plaut. Bacch. 652 u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:04, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
multĭ-pŏtens: ntis, adj. multum-potens,
I very powerful, very mighty (Plautin.): frater Jovis, Plaut. Trin. 4, 1, 1: Venus, id. Cas. 4, 4, 17: pectus, id. Bacch. 4, 4, 9; v. Ritschl ad h. l.
Latin > French (Gaffiot 2016)
multĭpŏtēns,¹⁵ tis (multum, potens), très puissant : Pl. Bacch. 652 ; Cas. 841.
Latin > German (Georges)
multipotēns, entis (multum u. potens), vielvermögend, sehr mächtig, Plaut. Bacch. 652 u.a.
