Appulia: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(6_2) |
(3_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Appūlĭa</b>: ([[better]], Āpūl-; v. Mart. Lagun. Luc. 2, 608; cf. also Jahn ad Hor. C. 3, 4, 10), ae, f.<br /><b>I</b> A [[province]] in Lower [[Italy]], at the [[north]] of [[Calabria]], and [[east]] of [[Samnium]], on [[both]] sides of the [[Aufidus]], [[which]] divides it [[into]] Daunia and [[Peucetia]], [[now]] Puglia, Hor. S. 1, 5, 77; id. C. 3, 4, 10; id. Epod. 3, 16; Mart. 14, 155; cf. Mann. Ital. 2, 3.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Appūlĭcus (Āpūl-), a, um, adj., Appulian: [[mare]] Apulicum, i.e. the Adriatic Sea, Hor. C. 3, 24, 4 (K. and H., publicum).—<br /> <b>B</b> Appŭlus (Āpŭl-), a, um, the [[same]]: [[gens]], Hor. S. 2, 1, 38: [[Daunus]], id. C. 4, 14, 26: [[Vultur]], id. ib. 3, 4, 9 al. | |lshtext=<b>Appūlĭa</b>: ([[better]], Āpūl-; v. Mart. Lagun. Luc. 2, 608; cf. also Jahn ad Hor. C. 3, 4, 10), ae, f.<br /><b>I</b> A [[province]] in Lower [[Italy]], at the [[north]] of [[Calabria]], and [[east]] of [[Samnium]], on [[both]] sides of the [[Aufidus]], [[which]] divides it [[into]] Daunia and [[Peucetia]], [[now]] Puglia, Hor. S. 1, 5, 77; id. C. 3, 4, 10; id. Epod. 3, 16; Mart. 14, 155; cf. Mann. Ital. 2, 3.—Hence,<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Appūlĭcus (Āpūl-), a, um, adj., Appulian: [[mare]] Apulicum, i.e. the Adriatic Sea, Hor. C. 3, 24, 4 (K. and H., publicum).—<br /> <b>B</b> Appŭlus (Āpŭl-), a, um, the [[same]]: [[gens]], Hor. S. 2, 1, 38: [[Daunus]], id. C. 4, 14, 26: [[Vultur]], id. ib. 3, 4, 9 al. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Appulia, -ieus, s. [[Apulia]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Appūlĭa: (better, Āpūl-; v. Mart. Lagun. Luc. 2, 608; cf. also Jahn ad Hor. C. 3, 4, 10), ae, f.
I A province in Lower Italy, at the north of Calabria, and east of Samnium, on both sides of the Aufidus, which divides it into Daunia and Peucetia, now Puglia, Hor. S. 1, 5, 77; id. C. 3, 4, 10; id. Epod. 3, 16; Mart. 14, 155; cf. Mann. Ital. 2, 3.—Hence,
II Derivv.
A Appūlĭcus (Āpūl-), a, um, adj., Appulian: mare Apulicum, i.e. the Adriatic Sea, Hor. C. 3, 24, 4 (K. and H., publicum).—
B Appŭlus (Āpŭl-), a, um, the same: gens, Hor. S. 2, 1, 38: Daunus, id. C. 4, 14, 26: Vultur, id. ib. 3, 4, 9 al.
Latin > German (Georges)
Appulia, -ieus, s. Apulia.
