debellator: Difference between revisions

From LSJ

τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior

Source
(D_3)
(3_4)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dēbellātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[debello]]), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.
|gf=<b>dēbellātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[debello]]), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.
}}
{{Georges
|georg=dēbellātor, ōris, m. ([[debello]]), der Besieger, [[Überwinder]], eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).
}}
}}

Revision as of 09:21, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dēbellātor: ōris, m. debello,
I a conqueror, subduer (rare; mostly poet.): ferarum, * Verg. A. 7, 651; * Stat. Th. 9, 545: Vespasianus Judaeorum debellator, Tert. Apol. 5: durus, Vulg. Sap. 18, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēbellātŏr,¹⁶ ōris, m. (debello), vainqueur : Virg. En. 7, 651 ; Stat. Th. 9, 545.

Latin > German (Georges)

dēbellātor, ōris, m. (debello), der Besieger, Überwinder, eig. u. übtr., Verg. Aen. 7, 651. Stat. Theb. 9, 545. Claud. IV. cons. Hon. 28. Tert. apol. 5. Vulg. sap. 18, 15: deb. erroris, Cassiod. in psalm. 1. p. 11, b (ed. Garet).