polia: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
(D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>pŏlĭa</b>, æ, f. ([[πολιός]]), sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 191.<br />(2) <b>pōlīa</b>, æ, f. ([[πωλεία]]), troupeau de chevaux, haras : Ulp. Dig. 21, 1, 38. | |gf=(1) <b>pŏlĭa</b>, æ, f. ([[πολιός]]), sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 191.<br />(2) <b>pōlīa</b>, æ, f. ([[πωλεία]]), troupeau de chevaux, haras : Ulp. Dig. 21, 1, 38. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[polia]]<sup>1</sup>, ae, Akk. ān, f. ([[πολιός]], ά, όν), [[ein]] [[uns]] unbekannter [[Edelstein]] [[von]] weißgrauer [[Farbe]], Plin. 37, 191.<br />'''(2)''' pōlīa<sup>2</sup>, ae, f. ([[πωλεία]]), eine [[Herde]] Pferde, eine [[Stuterei]], Ulp. dig. 21, 1, 38 extr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pŏlĭa: ae, f., = πολιά,
I a precious stone of a gray color, otherwise unknown, Plin. 37, 11, 73, § 191.
pōlīa: ae, f., = πωλεία,
I a stud of horses, Dig. 21, 1, 38 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pŏlĭa, æ, f. (πολιός), sorte de pierre précieuse : Plin. 37, 191.
(2) pōlīa, æ, f. (πωλεία), troupeau de chevaux, haras : Ulp. Dig. 21, 1, 38.
Latin > German (Georges)
(1) polia1, ae, Akk. ān, f. (πολιός, ά, όν), ein uns unbekannter Edelstein von weißgrauer Farbe, Plin. 37, 191.
(2) pōlīa2, ae, f. (πωλεία), eine Herde Pferde, eine Stuterei, Ulp. dig. 21, 1, 38 extr.
