praebitio: Difference between revisions
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
(Gf-D_7) |
(3_10) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>præbĭtĭō</b>, ōnis, f. (præbeo), action de fournir, fourniture, contribution [de, en] : Just. 38, 10, 8 || action d’héberger : mea erat præbitio, [[Varro]] Men. 143, c’était moi l’amphitryon.||action d’héberger : mea erat præbitio, [[Varro]] Men. 143, c’était moi l’amphitryon. | |gf=<b>præbĭtĭō</b>, ōnis, f. (præbeo), action de fournir, fourniture, contribution [de, en] : Just. 38, 10, 8 || action d’héberger : mea erat præbitio, [[Varro]] Men. 143, c’était moi l’amphitryon.||action d’héberger : mea erat præbitio, [[Varro]] Men. 143, c’était moi l’amphitryon. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=praebitio, ōnis, f. ([[praebeo]]), das Darreichen, [[Geben]], a) [[ein]] [[Gastgebot]], [[Varro]] [[sat]]. Men. 143. – b) die [[Lieferung]] [[von]] Staats [[wegen]], copiarum, Iustin. 38, 10, 8: olei frumentique adventiciae praebitiones, Aur. Vict. de Caes. 41, 19. – c) = [[χορηγία]], die [[Ausrüstung]] und Aufführung eines Schauspieles, Vulg. 2. Mach. 4, 14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
praebĭtĭo: ōnis, f. praebeo,
I a giving, furnishing.
I In gen. (ante-class.), Varr. ap. Non. 152, 33.—
II In partic., a supplying, providing for the use of the State (post-class.): gravari copiarum praebitione, Just. 38, 10, 8: adventitiae olei frumentique, Aur. Vict. Caes. 41, 19: injusta, Vulg. 2 Macc. 4, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præbĭtĭō, ōnis, f. (præbeo), action de fournir, fourniture, contribution [de, en] : Just. 38, 10, 8 || action d’héberger : mea erat præbitio, Varro Men. 143, c’était moi l’amphitryon.
Latin > German (Georges)
praebitio, ōnis, f. (praebeo), das Darreichen, Geben, a) ein Gastgebot, Varro sat. Men. 143. – b) die Lieferung von Staats wegen, copiarum, Iustin. 38, 10, 8: olei frumentique adventiciae praebitiones, Aur. Vict. de Caes. 41, 19. – c) = χορηγία, die Ausrüstung und Aufführung eines Schauspieles, Vulg. 2. Mach. 4, 14.
